Sie suchten nach: gwasanaethau brys (Walisisch - Englisch)

gwasanaethau brys
involved

mae cyfnodau hir pan nad oes gwasanaethau brys ar gael
there are long periods when no emergency services are available

david davies : mynegaf ddiolchgarwch i'r gwasanaethau brys
david davies : i express gratitude to the emergency services

defnyddiwn hofrennydd i fynd â'n plant i dderbyn gwasanaethau brys
we use a helicopter to get our children to emergency services

yn gyntaf , mae'r pwyslais yn gywir wedi bod ar y gwasanaethau brys
first , the emphasis so far has rightly been on the emergency services

ddoe , talodd y pwyllgor llywodraeth leol a thai deyrnged i waith y gwasanaethau brys
yesterday , the local government and housing committee paid tribute to the work of the emergency services

ann jones : tynnaf eich sylw at broblem a allai godi o ran y gwasanaethau brys
ann jones : i draw your attention to a problem that may arise as regards the emergency services

edwina hart : yr wyf yn ymwybodol o'r pwysau cyllidebol ar y gwasanaethau brys
edwina hart : i am aware of the budgetary pressures on the emergency services

bhp billiton , mewn partneriaeth â'r gwasanaethau brys , sydd wedi sicrhau bod hyn yn bosibl
it was made possible by bhp billiton , in partnership with the emergency services

cyhoeddwyd rhybuddion mewn da bryd ac yr oedd y gwasanaethau brys wrth law i ddarparu cymorth lle yr oedd angen
warnings were issued in good time and the emergency services were on hand to provide support where necessary

canmolaf hefyd waith y gwasanaethau brys ac ysbyty treforus am y ffordd yr ymdriniwyd â'r digwyddiad
i also praise the work of the emergency services and morriston hospital for the way in which they dealt with the incident

fodd bynnag , nid yw'r gwasanaethau brys wedi eu hariannu i ddelio â galwadau llifogydd ac yn y blaen
however , the emergency services are not funded to deal with flooding calls and so on

ar ran y blaid geidwadol , ategaf yr hyn a ddywedodd peter law am y gwasanaethau brys yn gweithio mewn amgylchiadau gofidus iawn
on behalf of the conservative party , i echo what peter law has said about the emergency services working in deeply distressing circumstances

a allwn gynnwys gynllun wrth gefn ar gyfer y gwasanaethau brys yn y fformwla hwn ar ddiwedd y flwyddyn ariannol hon ?
can we include in this formula a contingency plan for the emergency services in the latter part of this financial year ?

bydd datganoli'n caniatáu inni hybu cydweithio rhwng yr awdurdodau tân , yr awdurdodau lleol a gwasanaethau brys eraill yng nghymru
devolution will allow us to increase the collaboration between fire authorities , local authorities and other emergency services in wales

os bydd plentyn yn disgyn oddi ar ei feic yn abertawe , eir ag ef yn syth i ysbyty treforys , lle y darperir y gwasanaethau brys hynny
if a child falls off his or her bike in swansea , he or she will go straight to morriston hospital , where those emergency services will be provided

lisa francis : mae'r gwasanaethau brys yn gwneud gwaith ardderchog o dan amgylchiadau anodd -- ni ddywedai neb fel arall
lisa francis : blue-lamp services do sterling work in difficult circumstances -- no-one would say otherwise

a wnaiff y gweinidog ymrwymo i beidio â lleihau gwasanaethau brys o'r fath ac i beidio â chau unrhyw orsafoedd tân yng nghymru ?
will the minister commit not to reduce such emergency cover and not to close any fire stations in wales ?

canmolaf y gwasanaethau brys , asiantaeth yr amgylchedd , awdurdodau lleol a gwirfoddolwyr a chwaraeodd ran wrth fynd i'r afael â'r argyfwng hwn
i extend my praise to the emergency services , the environment agency , local authorities and volunteers who have played a part in tackling this crisis

ar ôl eu hysbysu a chyda chyfraniad yr awdurdodau lleol , gellir rhoi gwybod i'r swyddogion cynllunio argyfwng a'r gwasanaethau brys am y digwyddiadau hyn
following notification and with the involvement of local authorities , emergency planning officers and emergency services can be made aware of these events