Sie suchten nach: gyfrannu (Walisisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

(eraill i gyfrannu)

Englisch

(others to contribute)

Letzte Aktualisierung: 2009-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

diolchaf ichi am adael imi gyfrannu

Englisch

i thank you for allowing me to contribute

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

owen john thomas : nid wyf am gyfrannu

Englisch

owen john thomas : i do not wish to contribute

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gall pob aelod gyfrannu ar sail gydradd

Englisch

all members may contribute on an equal basis

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

diolchaf i sandy am ganiatáu imi gyfrannu

Englisch

i thank sandy for allowing me to contribute

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , gallwn gyfrannu mewn ffordd fawr

Englisch

nevertheless , we can contribute in a big way

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwneuthum gais i gyfrannu i'r ddadl hon

Englisch

i made a request to contribute to this debate

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

alun cairns : diolch am y cyfle i gyfrannu

Englisch

alun cairns : thank you for the opportunity to contribute

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae mick bates am gyfrannu , er na allaf ei weld

Englisch

mick bates wishes to contribute , although i cannot see him

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

croesawaf y cyfle i gyfrannu i'r ddadl hon

Englisch

i welcome the opportunity to contribute to this debate

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd pawb sydd am gyfrannu yn cael cyfle i wneud hynny

Englisch

everybody who wants to contribute will get a chance to do so

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

eleanor burnham : diolchaf i mick am ganiatáu imi gyfrannu

Englisch

eleanor burnham : i thank mick for allowing me to contribute

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

alun pugh : yr wyf yn ddiolchgar i ann am ganiatáu imi gyfrannu

Englisch

alun pugh : i am grateful to ann for allowing me to contribute

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

croesawn hefyd y ffaith ein bod wedi cael cyfle i gyfrannu ato

Englisch

we also welcome that we have had an opportunity to contribute to it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ann jones : croesawaf y cyfle i gyfrannu at y ddadl hon

Englisch

ann jones : i welcome the opportunity to make a contribution to this debate

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

alun cairns : gwnaf gyfrannu'n fyr i'r ddadl hon

Englisch

alun cairns : i will contribute briefly to this debate

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

anogaf bawb â diddordeb , beth bynnag y bo , i gyfrannu at y broses

Englisch

i would encourage everyone with an interest , whatever that might be , to contribute to the process

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

brian hancock : diolch i chi , ddinesydd bill , am ganiatáu imi gyfrannu

Englisch

brian hancock : thank you , citizen bill , for allowing me to contribute

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

apeliaf am areithiau by ; po byrraf y byddont , mwyaf a gaiff gyfrannu

Englisch

therefore , i appeal for brief speeche ; the briefer they are , the more people will be able to contribute

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a fyddai'n briodol eu gwahodd i gyfrannu i'r ymgynghoriad hwn ?

Englisch

would it be in order to invite them to contribute to this consultation ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,952,910,827 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK