Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gyriant
drive
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
gyriant cd
cd drive
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gyriant %s
%s drive
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gyriant cyfrannol
shared drive
Letzte Aktualisierung: 2010-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gyriant sd/mmc
sd/mmc drive
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gyriant %s/%s
%s/%s drive
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gyriant disg hyblyg
floppy disk drive
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gyriant compact flash
compact flash drive
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gyriant scsi heb enw (%s)
unnamed cd/dvd drive
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bwrw gyriant gwreiddiol allan
eject parent drive
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tynnu gyriant gwreiddiol yn ddiogel
safely remove parent drive
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nid oedd unrhyw lle ar ôl ar y gyriant.
no space was left on the drive.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cafodd y gyriant ei fwrw allan yn llwyddiannus
the drive has been successfully ejected
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
methu gosod y gyriant disg hyblyg ddewiswyd.
unable to mount the selected floppy drive.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mae'r cd yn y gyriant yn cynnwys sain a ffeiliau.
the cd in the drive contains both music and files.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
does yna ddim cyfrwng i'w weld yn y gyriant a ddewiswyd.
there doesn't seem to be any media in the selected drive.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
methu rhagosod y gyriant disg hyblyg. hwyrach nad oes disg yn y gyriant.
unable to mount the floppy drive. there is probably no floppy in the drive.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
methu rhagosod y gyriant disg hyblyg. hwyrach fod y disg hyblyg mewn ffurf na ellir ei osod.
unable to mount the floppy drive. the floppy is probably in a format that cannot be mounted.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
efallai hoffech wirio fod disg yn bresennol yn y gyriant ac mae wedi cael ei gyflunio'n gywir.
you might want to check that a disc is present in the drive and that it is correctly configured.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cafwyd awgrym cryf y byddai'r gweinidog yn cadeirio cymru'n creu er mwyn sicrhau bod gyriant egnïol y tu ôl i'w weithgareddau
there was a strong suggestion that the minister would chair cymru'n creu in order to ensure an energetic driving force behind its activities