Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prif gyrsiau
main courses
Letzte Aktualisierung: 2007-01-19
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
prif gyrsiau arbennig
magnificent mains
Letzte Aktualisierung: 2007-01-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
felly , soniwn am gyrsiau a all gyfrannu at allu pobl i symud ymlaen i ddysgu achrededig
we are , therefore , talking about courses which may contribute to people's ability to move on to accredited learning
dysgais y pethau sylfaenol o gyrsiau a strwythurwyd yn dda , ond dysgais bopeth arall oddi wrth gydweithwyr
i learnt the basics from well-structured courses , but everything else i have learnt from colleagues
darpara awdurdodau lleol , sefydliadau addysg bellach ac uwch a chyrff eraill amrywiaeth cyfoethog o gyrsiau addysg i oedolion
local authorities , further and higher education institutions , workers ' education associations and other bodies provide a rich variety of adult education courses
cafodd llawer o'n hathrawon gwych eu hyfforddi ar gyrsiau yn athrofa prifysgol cymru , caerdydd a phrifysgol morgannwg
many of our excellent teachers trained on courses at the university of wales institute cardiff and the university of glamorgan
byddant yn gorfod derbyn eu haddysg mewn cyfleusterau chweched dosbarth mewn ysgolion na fyddant yn gallu cynnig yr un amrediad o gyrsiau ag y bydd colegau trydyddol
they will have to attend a school sixth form , which will not be able to offer the same range of courses that tertiary colleges will