Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
er mwyn iddynt sôn am heddwch wrth ddiwylliannau eraill , rhaid iddynt allu siarad iaith y diwylliannau hynny , neu o leiaf un ohonynt
in order for them to speak about peace to other cultures , they must be able to speak the language of those cultures , or at least one of them
yn bwysicaf oll , am y tro cyntaf ers dros 30 o flynyddoedd , mae cyfle hanesyddol am heddwch gennym yn iwerddon ac yr ydym yn benderfynol o beidio â'i wastraffu
most importantly , for the first time in over 30 years , we have an historic opportunity for peace on the island of ireland and we are determined not to squander it
david melding : mae mwy o obaith i'r kaiser ennill y wobr nobel am heddwch ar ôl ei farw nag i'r blaid lafur gael ei llongyfarch ar ei pholisi iechyd
david melding : there is more chance of the kaiser being awarded the nobel peace prize posthumously than of labour being congratulated on its health policy
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.