Sie suchten nach: hwngari (Walisisch - Englisch)

hwngari
hungary

hwngari (ue)
hungary (eu)

awstria-hwngari
austria-hungary

o 1686 yr hapsbwrgiaid oedd yn rheoli holl diriogaeth hwngari.
from 1686 the hapsburg dynasty ruled the whole territory of hungary.

y llyn mwyaf yng nghanolbarth ewrop yw balaton,yn hwngari.
the largest lake in central europe is balaton, in hungary.

erbyn hyn, maeeu disgynyddion yn byw yn hwngari a gwledydd cyfagos eraill.
their descendants today live in hungary and other neighbouring countries.

setlodd y magyariaidyn nwyrain ewrop a sefydlu teyrnas hwngari yn y 900au oc.
the magyarssettled in eastern europe and founded the kingdom of hungary in the 900s ad.

wedi brwydr mohács ym 1526, rheolwyd canol hwngari gan y tyrciaid otomanaidd am 150 0 flynyddoedd.
after the battle of mohács in 1526, the ottoman turks controlled central hungary for the next 150 years.

gallwch ddysgu mwy am hwngari ar www.huemblon.org.uk a www.mfa.gov.hu
discover more about hungary at: www.huemblon.org.uk and www.mfa.gov.hu

gwnawn ymchwilio i'r trosglwyddiad o 90 o swyddi i hwngari o sanken power systems yn abercynon
we will look into the transfer of 90 jobs to hungary from sanken power systems in abercynon

mae gan wledydd megis hwngari neu'r weriniaeth tsiec gyflogau is na ni , ond mae ganddynt sylfaen sgiliau uwch
countries such as hungary or the czech republic have lower wages than us , but they have a high skills base

bu gwledydd canol a dwyrain ewrop , gan gynnwys estonia , hwngari a gwlad pwyl , yn disgwyl ers dros 10 mlynedd i ymuno
the countries of central and eastern europe , including estonia , hungary and poland , have been waiting for over 10 years to join

mae dwy ran o dair o gymru wedi'u gosod yn yr un grŵp ag ardaloedd tlawd yn hwngari , gwlad pwyl , slofenia a slofacia
two thirds of our country has been grouped with disadvantaged regions of hungary , poland , slovenia and slovakia

bydd canolbwynt yr undeb ewropeaidd yn symud tua'r dwyrain pan fydd gwlad pwyl , hwngari a gwledydd eraill cyn gytundeb warsaw yn ymuno â hi ymhen tair neu bedair blynedd
the european union's centre of gravity will move eastwards when poland , hungary and the other countries of the former warsaw pact join it in three or four years ' time

felly , pa mor dlawd bynnag yw cymru , nid yw hanner mor dlawd â gwlad pwyl , hwngari , y weriniaeth tsiec , neu rai o wledydd y baltig
therefore , wales , poor as it is , is nowhere near as poor as poland , hungary , the czech republic , or some baltic countries

daeth prifddinas bresennol slofacia, bratislafa, yn fan coroni brenhinoedd hwngari, hyd nes creu gweriniaeth tsiecoslofacia wedi i frenhiniaeth ddeuol awstro-hwngari chwalu ym 1918.
romanian developed from the latin spoken by the romans who occupied the country and is the only eastern european language which comes from latin, and therefore closely resembles french, spanish, italian and portuguese.

rod richards : pan welsoch y ffyrdd yn hwngari , ai defnyddio ffon newid gêr oedd eich gyrwraig ynteu'n gyrru'n awtomatig ?
rod richards : when you were being shown the roads in hungary , was your driver using a gear stick or was she on automatic ?

ddwy ganrif yn ddiweddarach, roedd ymerodraeth fawr morafia yn cynnwys y tiroedd sydd nawr yn perthyn nid yn unig i slofacia, ond hefyd i morafia, bohemia, silesia, a rhannau o hwngari ac awstria.
the romanian language legend, which in the 19th century was made famous by the english writer, bram stoker.

bydd hynny yn ddiamau yn cynnwys y pwynt a wnaethpwyd gan phil williams : ar ba lefel yr ymgorfforwch ranbarthau , cenhedloedd bach neu daleithiau ewrop i'r holl broses o wneud penderfyniadau , ac a ddigwydd hynny cyn ehangu ? fel arall , bydd yn amhosibl cyflawni model o gyfansoddiad rhesymol y gall gwlad pwyl , gweriniaeth tsiec a hwngari ei ddilyn pan ddigwydd yr ehangu yng nghanol y degawd hwn
that will undoubtedly include the point made by phil williams : at what level do you incorporate the regions , small nations or provinces of europe into the overall decision-making process , and will that happen prior to enlargement ? otherwise it will be impossible to achieve a reasonable model constitution which poland , the tsiec republic and hungary can follow when enlargement occurs in the middle of this decade