Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mewnol a staff drwy asiantaethau
secondments and agency costs
Letzte Aktualisierung: 2007-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i would like to add you as a contact.
hoffwn ychwanegu chi fel cysylltiad.
Letzte Aktualisierung: 2015-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bu angen ymgyrchoedd cadarnhaol i recriwtio a chadw gweithwyr cymdeithasol a staff gofal cymdeithasol yn gyffredinol ers tro
positive campaigns to recruit and retain social workers and social care staff in general are well overdue
cyhoeddodd ein cynnig hefyd y bydd cymorth parhaus i athrawon a staff cynnal o ran defnyddio'r dechnoleg hon
our proposal also announced that there will be ongoing support for teachers and support staff in using this technology
bu iddynt arwain at darfu ar addysg disgyblion , colli adnoddau addysgol , a gofid emosiynol i ddisgyblion a staff
they have led to the disruption of pupils ' education , the loss of educational resources , and emotional upset to pupils and staff
fel y dywedais yn gynharach , dim ond gyda chefnogaeth frwd aelodau etholedig a staff y gall gwerth gorau lwyddo
as i said earlier , best value can only succeed with the whole-hearted support of elected members and staff
mae 517 o aelodau a staff yn yr adeilad hwn ac mae'r adroddiad yn rhagweld y gallai hynny godi i 746
there are 517 members and staff in this building and the report anticipates that this could increase to 746
c1 owen john thomas : pryd y bydd offer swyddfa gyda logo newydd y cynulliad arno ar gael i aelodau a staff ? ( oaq34525 )
q1 owen john thomas : when will stationery carrying the assembly's new logo be made available to members and staff ? ( oaq34525 )
crëwyd argraff arnaf hefyd gan y bartneriaeth rhwng yr heddlu a staff diogelu wrth y drysau mewn clybiau a chyda'r cymunedau
i was also impressed by the partnership that they have struck with the door security staff at the clubs and with the communities
mae aelodau a staff awdurdodau lleol , sefydliadau'r sector gwirfoddol a grwpiau datblygu cymunedol wedi cyfrannu at ddadl fywiog ac ystyrlon
local authority members and staff , voluntary sector organisations and community development groups have contributed to a lively and meaningful debate