Sie suchten nach: llecynnau (Walisisch - Englisch)

llecynnau
spots

mae llawer o leoedd eraill sydd â llecynnau o amddifadedd
there are many other places with pockets of deprivation

mae'n awyddus i ganolbwyntio ar ganfod atebion er mwyn gwella'r ansawdd bywyd gwael sydd gan lawer mewn llecynnau diarffordd yn y wlad
he is keen to focus on finding solutions to the poor quality of life of many people in isolated pockets of the country

elin jones : brif weinidog , yr ydych wedi dyfynnu ystadegau cenedlaethol , sy'n gallu cuddio llecynnau o anweithgarwch economaidd uchel iawn
elin jones : first minister , you have quoted national statistics , which can hide pockets of significant economic inactivity

fodd bynnag , mae hefyd yn dangos sut y mae agweddau ar ddieithrwch i'w gweld ar draws cymru mewn llecynnau o amddifadedd trefol , ardaloedd gwledig dan anfantais ac amrywiad demograffig
however , it also shows how aspects of exclusion are manifested across wales in pockets of urban deprivation , rural disadvantage and demographic variation

nid yw'r llecynnau prin hynny'n safleoedd o ddiddordeb gwyddonol ym mhob achos , ond maent yn fannau naturiol sy'n cadw fflora a ffawna rhyfeddol
these rare areas may not necessarily be sites of scientific interest , but they naturally preserve amazing flora and fauna

yn ôl yr hyn a ddeallaf am erthygl 5 , mae'n ymwneud yn benodol â pharthau sy'n agored i nitradau , sef y llecynnau hynny sydd eisoes mewn perygl o gael eu difrodi gan nitradau
my understanding of article 5 is that it specifically relates to nitrate vulnerable zones , namely those areas which are already in danger of damage from nitrate

peter law : yr wyf yn derbyn bod llecynnau o amddifadedd mewn ardaloedd gwledig , ond mae'r rhan fwyaf o'm hetholwyr yn byw ym mlaenau gwent am na allant fforddio byw yn unman arall
peter law : i accept that there are small pockets of deprivation in rural areas , but the majority of my constituents live in blaenau gwent because they cannot afford to live anywhere else

a minnau'n cynrychioli etholaeth ac ynddi bedair ardal cymunedau yn gyntaf , yn ogystal ag ardaloedd eraill lle y ceir llecynnau tlawd iawn , gwn fod effeithlonrwydd ynni'n hollbwysig ac y gall wneud gwahaniaeth mawr iawn i lawer o deuluoedd -- a hynny nid yn unig yn fy etholaeth i , ond ledled cymru
as someone who represents a constituency that includes four communities first areas , as well as other areas with deep pockets of poverty , i know that energy efficiency is crucial and can make an enormous difference to many households -- and can do so not only in my constituency , but throughout wales