Sie suchten nach: mae dy gymraeg bron yn perffaith (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

mae dy gymraeg bron yn perffaith

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

mae dy nan yn bert

Englisch

there is your nan

Letzte Aktualisierung: 2022-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae bron yn fis tachwedd bellach

Englisch

it is now nearly november

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r dasg ger ein bron yn fawr

Englisch

the task before us is great

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae dy fam yn llyfu cociau mul

Englisch

your mother sucks donkey cock

Letzte Aktualisierung: 2014-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

enghraifft achos – “mae dy gymraeg di’n grêt”

Englisch

case example - "your welsh is wicked"

Letzte Aktualisierung: 2009-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Walisisch

mae pawb bron yn cefnogi trafnidiaeth integredig

Englisch

almost everyone supports integrated transport

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ble mae dy frawd

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae'r cynnig ger ein bron yn ymgorffori hyn

Englisch

the proposal before us incorporates this

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

pryd mae dy benblwydd di

Englisch

my birthday is in 3 january

Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

y llywydd : mae bron yn amser i chi ymddeol

Englisch

the presiding officer : your retirement time is coming close

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae fy etholaeth yn dibynnu bron yn gyfan gwbl ar dwristiaeth

Englisch

my constituency depends almost totally on tourism

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ble mae dy fodryb wedi mynd?

Englisch

where has your aunt gone

Letzte Aktualisierung: 2023-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

jane hutt : mae adroddiad y tîm archwilio annibynnol bron yn gyflawn

Englisch

jane hutt : the report of the independent audit team is nearing completion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae astudiaethau pellach yn mynd rhagddynt a gobeithiwn eu bod bron yn gyflawn

Englisch

further studies are ongoing and we hope that they are near completion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

andrew davies : mae hynny mor anghywir fel ei fod bron yn chwerthinllyd

Englisch

andrew davies : that is so wide of the mark as to be almost laughable

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae bron yn anochel , os ydych yn sôn am system cynrychiolaeth gyfrannol --

Englisch

almost inevitably , if you talk about a pr system --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ailadroddir y geiriad bron yn y ddadl yfory

Englisch

the wording is almost replicated in tomorrow's debate

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae gennym broffil sydd bron yn anweladwy ar lwyfan y du ac ar lwyfan y byd ehangach

Englisch

we have an almost invisible profile on the uk stage and on the stage of the wider world

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dod o hyd i ffynonellau cyllid i weithredu ‘mae dy gymraeg di’n grêt’ mewn ardaloedd penodol yng nghymru

Englisch

to find sources of funding to implement ‘your welsh is great’ in specific areas in wales.

Letzte Aktualisierung: 2008-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

golyga hynny fod y mater hwn bron yn goresgyn gwleidyddiaeth

Englisch

that almost takes the issue above politics

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,801,872 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK