Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mae e'n
it is old
Letzte Aktualisierung: 2022-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mae e'n codi
he is risen
Letzte Aktualisierung: 2022-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mae e'n hoffi
she is like
Letzte Aktualisierung: 2022-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mae e'n enw hyfryd
congratulations
Letzte Aktualisierung: 2023-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mae e'n fynd a fi bant
he is taking me away
Letzte Aktualisierung: 2024-05-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mae e'n dod o gymru.
he comes from wales.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mae e'n gallu darllen yn dda.
he can read pretty well.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mae e'n gwybod ble dyn ni'n byw.
he knows where we live.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mae e'n cerdded ar lan yr afon rhondda
he walks on the bank of the river rhondda
Letzte Aktualisierung: 2023-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pen-blwydd yn saith deg oed
seventieth birthday
Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sion ydy e ac mae e'n byw yng nghasnewydd. mae gwallt brown gyda fe fel siocled a llygaid gwrydd fel emrallt. dydy e ddim yn un deg saith oed eto a bydd e yn 2021. hoffai e lawer o anrhegion i nadolig ond hoffai e ddim siocled achos mae e'n trio bod yn iachus.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yr ydym am gael llais i bobl hyn mewn gwleidyddiaeth a chymunedau , fel y dywedodd janice a christine , a hyd yn oed agor meysydd cwbl newydd , fel rhedeg marathonau , a grybwyllodd john -- nid wyf yn credu y byddaf yn ymuno â'r rhai naw deg oed yn yr her honno
we want a voice for older people in politics and communities , as janice and christine said , and even to open up whole new horizons , such as running marathons , which john mentioned -- i do not think that i will be joining the 90-year-olds in that challenge