Sie suchten nach: mae hwn yn ddiddorol tu hwnt! (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

mae hwn yn ddiddorol tu hwnt!

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

mae islwyn yn ddiddorol

Englisch

islwyn is interesting

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hwn yn:

Englisch

this is a:

Letzte Aktualisierung: 2007-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd yn ddiddorol

Englisch

it will be interesting

Letzte Aktualisierung: 2011-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae ymchwiliad nantygwyddon yn ddiddorol

Englisch

the nantygwyddon investigation is interesting

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

[ chwerthin . ] mae hyn yn ddiddorol

Englisch

[ laughter . ] this is interesting

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hwn yn ddechreuad

Englisch

that is a start

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hwn yn amlwg --

Englisch

this is obviously --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hwn yn fusnes mawr

Englisch

this is big business

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hwn yn fater difrifol

Englisch

this is a serious issue

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd hwn yn adolygiad dadleuol , ond pwysig tu hwnt

Englisch

this will be a controversial , but extremely important review

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

lisa francis : mae'r adroddiad hwn yn ddiddorol ac yn datgelu llawer

Englisch

lisa francis : this report is both revelatory and interesting

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gobeithiaf nad yw glyn yn rhoi araith ychwaith , er ei bod yn ddiddorol tu hwnt

Englisch

i hope that glyn is not making a speech either , although it is most interesting

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae angen mynd y tu hwnt i hynny

Englisch

we need to get beyond that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

tu hwnt i'r afon

Englisch

tu hwnt i'r afon

Letzte Aktualisierung: 2023-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

y tu hwnt i'r llen

Englisch

beyond the curtain

Letzte Aktualisierung: 2013-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

darllenais y ddogfe ; mae'n ddiddorol tu hwnt -- yr wyf yn gwirioni ar stori ddirgelwch dda

Englisch

i have read the documen ; it is fascinating stuff -- i love a good mystery

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r corff hwn yn mynd ymhell y tu hwnt i'r cyrff hynny a gyllidir yn fy mhortffolio

Englisch

this body goes well beyond those bodies funded in my portfolio

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r busnes hwn yn gynaliadwy tu hwnt ac nid yw'n derbyn y cymorth angenrheidiol oddi wrth y cynulliad

Englisch

this business is highly sustainable and is not getting the help it needs from the assembly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

y tu hwnt i'r cyfwng cpu

Englisch

cpu limit exceeded

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r pwyntiau a wnewch y tu hwnt i reolaeth y cynulliad hwn

Englisch

the points you make are beyond the control of this assembly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,940,644 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK