Sie suchten nach: mae hyn er gwaethaf (Walisisch - Englisch)

mae hyn er budd pawb
this is to everyone's benefit

er gwaethaf sylwadau phil am --
despite what phil said about --

er gwaethaf hynny , dywedodd --
nevertheless , he said --

bu cynnydd , er gwaethaf yr anawsterau
there has been movement , despite the difficulties

mae cynnig ar y bwrdd , er gwaethaf honiad jocelyn
there is an offer on the table , despite what jocelyn might claim

mae hyn er gwaethaf y ffaith bod ynddo fwyafrif llafur o tua 25 neu 26
this is despite the fact that it has a labour majority of about 25 or 26

mae hynny er gwaethaf cynnydd mewn gwariant o tua 35 y cant
that is despite an increase in expenditure of some 35 per cent

mae'r teithiau yn rhagorol , er gwaethaf y diffyg cyfleusterau
the tours are excellent , despite the lack of facilities

ni all rhai pobl ymdopi yn y sefyllfaoedd hyn , er gwaethaf eu cariad
some people cannot cope with these situations , despite their love

er gwaethaf yr anawsterau , mae adfywio yn bosibl
despite the trials , regeneration is possible

mae hyn er budd ardal caerdydd a chymru gyfan
this is in the best interests of the cardiff area and the whole of wales

mae hynny er gwaethaf y ffaith bod ffioedd wedi codi o 9 .6 y cant
that is despite the 9 .6 per cent increase in fees

er hynny , er gwaethaf y rhybuddion , ni wnaed dim
however , despite the warnings , nothing was done

mae'r ansicrwydd hwnnw yn niweidiol , er gwaethaf yr hyn a ddywedodd alun pugh
that insecurity is damaging , despite what alun pugh said

er gwaethaf eu teitlau , maent yn radical yn eu goblygiadau
despite their titles , they are radical in their implications

mae fy etholaeth i wedi gweld corus yn atgyfnerthu , er gwaethaf llawer o flynyddoedd anodd
my constituency has witnessed the consolidation of corus , despite many difficult years

ceir ôl-groniadau er gwaethaf lefelau effeithlonrwydd uchel yng nghymru
backlogs occur despite high efficiency levels in wales

er gwaethaf hynny , yr wyf yn barod i gefnogi'r adeilad
despite that , i am prepared to support the building

er gwaethaf hyn dywed nad oes cyfeiriad at bolisi trafnidiaeth gyhoeddus integredig
yet he says that there is no reference here to integrated public transport policy

er gwaethaf ceisiadau am yr wybodaeth hon , nid yw wedi ei darparu hyd yn hyn
despite requests for this information , it has not yet been provided