Sie suchten nach: mae hyn yn ddigon o dâl am y gwaith (Walisisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

mae hyn yn ddigon o dâl am y gwaith

Englisch

this is sufficient payment for the work

Letzte Aktualisierung: 2015-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae gyrru yn ddigon o straen

Englisch

driving is stressful enough

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hyn yn holl bwysig ac ni soniwyd ddigon am y pwynt hwn heddiw

Englisch

that is critical and the point has not been made enough today

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hyn yn rhan bwysig o'n gwaith cynllunio gweithlu

Englisch

this is an important part of our workforce planning

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid yw hyn yn ddigon da o bell ffordd

Englisch

that is by no means good enough

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid yw hyn yn ddigon da

Englisch

this is not good enough

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae fy rheswm dros sôn am hyn yn ddigon syml

Englisch

the reason that i have flagged this one up is quite simple

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

credaf fod hyn yn ddigon ar y mater hwnnw

Englisch

i think that that is enough on that issue

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hyn yn hwyl

Englisch

this is fun

Letzte Aktualisierung: 2021-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae hyn yn bwysig

Englisch

this is important

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hyn yn ffordd effeithiol o drosglwyddo gwybodaeth am y cynllun iaith i staff.

Englisch

this is an effective way of transferring information about the language scheme to staff.

Letzte Aktualisierung: 2008-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hyn yn wir am gymru gyfan hefyd

Englisch

this is also true for the whole of wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hyn yn arbennig o wir am y drafodaeth ar gynigion y grwp gweithredu addysg a hyfforddiant

Englisch

this is particularly true of discussion of the etag proposals

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , ni fydd hyn yn ddigon yng nghymru

Englisch

however , this will not be enough in wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , nid yw hyn yn ddigon , fel a nodwyd

Englisch

however , it is not enough , as has been indicated

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hyn yn ymwneud â'r gofal am y bobl hyn fwyaf hyglwyf yng nghymru

Englisch

this concerns the care of the most vulnerable older people in wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , nid yw hyn yn ddigon eto i'r gwrthbleidiau

Englisch

however , this is still not enough for the opposition

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , ar hyn o bryd , ni thrafodwyd yn ddigon manwl beth y dylid ei wneud am y 5 y cant arall

Englisch

however , at this point , what to do about the other 5 per cent has not been addressed in sufficient detail

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai wedi bod yn braf pe byddai alun wedi bod yn ddigon o ddyn i ddiolch iddi am ei chyfraniad hi

Englisch

it would have been nice if alun would have been man enough to thank her for her contribution

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

croesawn y sylwadau ond mae hyn yn newyddion i ni ac , yn sylfaenol , nid yw hynny yn ddigon da

Englisch

we welcome the comments but this is news to us and , basically , that is not good enough

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,033,743,974 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK