Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maen nhw'n
they want
Letzte Aktualisierung: 2022-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maen nhw'n edrych yn wych
you’re welcome
Letzte Aktualisierung: 2021-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maen nhw'n wedi ddechrau yn barod
they have already started
Letzte Aktualisierung: 2010-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beth maen nhw'n ganu
Letzte Aktualisierung: 2021-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yna maen nhw'n troi'r neithdar yn fêl
they then turn the nectar into honey
Letzte Aktualisierung: 2022-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maen nhw'n ddiddorol iawn
maen nhw'n giwt
Letzte Aktualisierung: 2020-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maen nhw'n dwli mynd yno.
they love going there.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beth maen nhw'n wneud?
what do they go and do on saturday
Letzte Aktualisierung: 2023-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maen nhw'n caru hufen iâ
they love ice cream at the beach
Letzte Aktualisierung: 2021-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maen nhw'n hoff iawn o sglefrio
i am opening a door
Letzte Aktualisierung: 2022-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ydyn, maen nhw'n dysgu cymraeg
yes, they do learn welsh
Letzte Aktualisierung: 2020-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beth maen nhw'n mynd i wnead dygg sadwrn
what do they do?
Letzte Aktualisierung: 2023-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maen nhw'n treulio'r rhan fwyaf o amser yn bwyta ac yn cysgu
they spend most of time eating and sleeping.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gwylio rhaglenni comedi achos maen nhw'n ddoniol
comedy programs because they're funny
Letzte Aktualisierung: 2020-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diolch maen nhw'n tyfu i fyny i gyflym y dyddiau hyn
thankyou they grow up to quick these days
Letzte Aktualisierung: 2021-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unwaith y bydd y mêl wedi sychu, maen nhw'n rhoi caead drosto
once the honey has dried out, they put a lid over
Letzte Aktualisierung: 2022-06-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
maen nhw'n dweud mai cartref yw lle mae'r galon a chymru lle mae frontier
they say home is where the heart is and wales is where frontier is
Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buasai'n ddoethach i'r cynulliad gyflwyno gwersi nofio am ddim i blant cymru , nid amser am ddim yn y pwll nofio yn unig
it would have been wiser of the assembly to introduce free swimming lessons for the children of wales , not just free time in the swimming pool
bu'r cynllun yn arbennig o effeithiol wrth hyrwyddo nofio yn yr ardaloedd mwyaf cymdeithasol ddifreintiedig yng nghymru
the scheme has been particularly effective in encouraging swimming in the most socially deprived areas of wales