Sie suchten nach: maes offa (Walisisch - Englisch)

maes
field

maes awyr
airport

& pob maes
& all fields

maes rhedyh
the field of the oak

maes ffrwydrynnau.
log file not recognized.

ty-yn-maes
tighten the field

maes y cynog
welsh field eggs

offa, brenin mercia
offa

mae llawer o bobl yn cymharu’r sefyllfa â chodi wal berlin ar hyd clawdd offa
many people equate it to having the berlin wall across offa’s dyke

er enghraifft , gwnaethpwyd gwaith i ganfod gwerth llwybrau hir tebyg i lwybr clawdd offa
for example , work has been carried out on the value of long-distance footpaths such as the offa's dyke path

ni wn a ellid cyfiawnhau hynny yn gyfan gwbl , gan fod pobl weithiau yn credu bod man gwyn man draw dros glawdd offa
i do not know if that was fully justified , because people sometimes believe that the grass is greener on the other side of the border

gwyddent y gellid cyflawni mwy drwy sicrhau undod gweithwyr prydain na gweiddi geiriau sarhaus ar newydd-ddyfodiaid dros glawdd offa
they knew that more could be achieved by the unity of the british working class than by shouting insults about incomers over offa's dyke

ddeuddeg canrif yn ddiweddarach , mae clawdd offa yn atyniad gwych i dwristiaid , ond mae wedi mynd yn anweladwy bron ar hyd y rhan fwyaf ohono
twelve hundred years on , offa's dyke is a wonderful tourist attraction , but has become all but invisible for much of its length

gofynnaf i'r gweinidog fod yn glir ynghylch y problemau sy'n wynebu ffermwyr â thir o bob tu i glawdd offa
i ask the minister to be clear about the problems faced by farmers with land on both sides of offa's dyke

fodd bynnag , pe baem yn sianelu'r arian drwy'r strategaeth yn y ffordd a ddisgwyliwn , yna gallai sgiliau tgch yng nghymru ragori ar y sgiliau dros glawdd offa
however , if we were to channel the money through the strategy in the way in which we expect , then ict skills in wales could outstrip those across the border