Sie suchten nach: maes parcio preifat (Walisisch - Englisch)

maes parcio ar gau
this car park closed

es i i'r maes parcio
i went to the fare ground

mae angen datrys mater y maes parcio o hyd
car parking still needs to be resolved

mae'r maes parcio ar yr ochr arall i'r afon
the car park is on the other side of the river

mae angen inni gofio'r gofyniad i ariannu cost y maes parcio
we need to be mindful of the requirement to finance the cost of car parking

addawodd ei phrif weithredwr i mi y darperid maes parcio bysiau yn dumballs road
its chief executive promised me that a coach park would be provided in dumballs road

dyna pam bod angen yr adeilad newydd arnom , ac nid y maes parcio tanddaearol hwn
that is why we need the new building , not this underground car park

bydd yn atebol i'r etholwyr am ei weithredoedd o ran materion tir a maes parcio
it will be accountable to the electorate for its actions on land and car park issues

fodd bynnag , mae'r cabinet yn iawn i gyflwyno opsiwn y maes parcio ger eich bron
however , the cabinet is right to lay before you the car park option

bwriedir agor canolfan mileniwm cymru ar draws y ffordd ym mis tachwedd , ond nid oes maes parcio
the wales millennium centre is to open across the road from here in november , but there is no car park

ar hyn o bryd , yr ydym yn ystyried ein hawliau mewn perthynas â'r maes parcio ychwanegol presennol
at present , we are considering our rights in respect of the existing overflow car park

y dirprwy lywydd : trafododd pwyllgor y ty gynllun wrth gefn ddoe , os caiff y maes parcio ychwanegol ei gau
the deputy presiding officer : the house committee discussed a contingency plan yesterday , should the overflow car park be closed

efallai bod y dirprwy lywydd yn ymwybodol y bu cynnydd dramatig sydyn yn nifer y damweiniau traffig yn y maes parcio ceir tanddaearol
the dirprwy lywydd may be aware that there has been a sudden dramatic increase in traffic accidents in the underground car park

ni châi hynny ei wireddu ychwaith pa câi cynlluniau'r cabinet ar gyfer ystafell wydr yn y maes parcio eu derbyn heddiw
that would also not be the case if the cabinet's plans for the car park conservatory were adopted today

fodd bynnag , mae gennym gynigion wrth gefn os bydd rhaid inni roi'r gorau i ddefnyddio'r maes parcio ychwanegol
however , there are contingency proposals if we must abandon the overflow car park

nodir gwasanaethu y tu allan i siop a chynnal ymgynghoriad ym maes parcio canolfan gynghori anhygyrch fel enghreifftiau o addasiadau rhesymol -- y gair hwnnw eto
being served outside a shop and holding a consultation in the car park of an inaccessible advice centre are both given as examples of reasonable -- that word again -- adjustments

fodd bynnag , un diwrnod fe ddaeth yn ôl i'r maes parcio lle'r oeddent yn aros , i gael bod rob wedi marw o orddos
however one day , he came back to the car park where they were staying , to find that rob had died from an overdose

felly , gofynnaf i bob aelod yn y siambr a ydyw gwario £23 miliwn ar balas pwrpasol yn y maes parcio drws nesaf yn ddefnydd effeithlon ar adnoddau
therefore , i ask every member in the chamber whether spending £23 million on a purpose-built palace in the car park next door is an effective use of resources

caiff y rhan fwyaf o fenywod yn america anesthetig epidwrol cyn iddynt adael y maes parcio hyd yn oed , ac maent yn rhoi genedigaeth ar wastad eu cefn , gyda chryn dipyn o ymyrraeth feddygol
most women in america have an epidural anaesthetic before they have even left the parking lot , and give birth flat on their backs , with high levels of medical intervention

fel y bydd rhai ohonoch wedi darllen yn ddiweddar , dangosodd ei ymrwymiad i seiclo drwy anelu ei gar at grŵp seiclo , wheelrights , ym maes parcio'r cyngor yn abertawe
as some of you will have read recently , he signalled his commitment to cycling by aiming his car at the swansea cycling group , wheelrights , in the council car park