Sie suchten nach: mantais (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

mantais

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

bydd hynny yn rhoi mantais inni

Englisch

that will give us an advantage

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yn olaf , soniaf am docynnau mantais

Englisch

lastly , i will mention concessionary fares

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ceisio mantais i un blaid yw hynny

Englisch

that is seeking individual party advantage

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae sawl mantais amlwg i'r cynllun hwn

Englisch

this scheme has many obvious benefits

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

am unwaith , mae'n gweithio er mantais inni

Englisch

for once it works to our advantage

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ceir mantais bendant o safbwynt marchnata i gymru

Englisch

there is a distinct marketing advantage for wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mantais arall sydd ganddo yw ei fod yn rhoi mynediad

Englisch

its other benefit is in delivering access

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd fy etholwyr i yn cael mantais ohoni , o leiaf

Englisch

my constituents will see its benefit , at least

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

hynny , wrth gwrs , yw mantais gweithio mewn gwleidyddiaeth gynhwysol

Englisch

that , of course , is the advantage of working in inclusive politics

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mantais hyn fyddai creu seilwaith trosglwyddo nwy cryfach yng nghymru

Englisch

that would have the benefit of producing a strengthened gas transmission infrastructure in wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n rhaid inni gymryd mantais lawn o'r cyfle

Englisch

we must take full advantage of the opportunity

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd gweithredu'n fwy effeithiol yn rhoi mantais gystadleuol i gymru

Englisch

more effective implementation will give wales a competitive advantage

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dylem geisio rhannu'r budd a geir pan ganiateir mantais gynllunio

Englisch

we should look for the sharing of benefits from planning gain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

daeth llywodraeth leol yn rhan o'r trefniadau pan gyflwynasom tocynnau mantais

Englisch

local government entered into the arrangements when we introduced concessionary fares

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd wardiau cyffiniol yn gweld mantais y gwaith sydd yn digwydd yn y ward gyfagos

Englisch

adjoining wards will see the benefit of the work that takes place in the neighbouring ward

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu mantais o fod yn betrusgar , a dim ond cynnig yr hyn na ellid ei wrthwynebu

Englisch

there was an incentive to be timid , to propose only that which could not be contested

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

alun cairns : honnwch fod seicolegwyr addysgol wedi profi mantais addysgol y polisi hwn

Englisch

alun cairns : you claim that educational psychologists have proven the educational benefit of this policy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

hynny yw , ni fydd mantais ariannol i lywodraeth y cynulliad nac i lywodraeth y du wrth drosglwyddo

Englisch

that is , there will be no financial benefit to the assembly government or to the uk government in the transfer

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ar drafnidiaeth , mae'r cynllun tocynnau mantais ar fin cael ei ymestyn i ddynion dros 60 oed

Englisch

on transport , the concessionary fares scheme is about to be extended to men aged over 60

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

daeth i'm sylw fod rhai aelodau yn cymryd mantais o hyn , ac yn troi eu cwestiynau yn ddatganiadau

Englisch

it has been brought to my attention that some members take advantage of this , and turn their questions into statements

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,817,606 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK