Sie suchten nach: mewn tua bythefnos (Walisisch - Englisch)

fodd bynnag , cyfarfum â graham cater tua bythefnos yn ôl
however , i met with graham cater about a fortnight ago

bydd yr ymgynghori drosodd mewn tua mis i bum wythnos
the consultation will be over in about a month to five weeks

gwnaethpwyd cynnydd mewn tua chwe maes amlwg ar 1 neu 2 ebrill
progress was made in some six major areas on 1 or 2 april

nid oes cyfarpar inswleiddio na gwresogi sylfaenol mewn tua 220 ,000 o dai yng nghymru
some 220 ,000 homes in wales lack either basic insulation or heating in their homes

cyfeiriwyd at y cynulliad mewn tua 18 o'r statudau a weithredwyd y llynedd
reference is made to the assembly in about 18 of the statutes that were enacted last year

ar hyn o bryd cydwaredir gwastraff peryglus mewn tua 250 o safleoedd tirlenwi ledled cymru a lloegr
hazardous waste is currently co-disposed at around 250 landfill sites throughout england and wales

mae brechiadau bcg yn helpu i atal tb ond dim ond mewn tua 70 y cant o achosion y mae'n effeithiol
bcg vaccination helps to prevent tb but is only effective in about 70 per cent of cases

mewn tua 6 o'r rhain mae’r gynrychiolaeth gymraeg wedi cael lle ar y bartneriaeth drwy <PROTECTED>.
in around 6 of these the welsh language representatives have been given a place on the partnership through <PROTECTED>.

bydd sut y bydd y cynulliad yn wynebu'r argyfwng sydd yn digwydd mewn tua saith o gymoedd ledled gwent a hen ardaloedd canol a gorllewin morgannwg yn brawf arno
how the assembly faces this crisis occurring in about seven valleys throughout gwent and the former mid and west glamorgan , will be a test for it

yn dilyn y glaw mawr , cafwyd llifogydd mewn tua 50 o adeiladau yn nyffryn conwy dros y penwythnos , a chymunedau llanrwst a threfriw oedd y rhai yr effeithiwyd arnynt waethaf eto
following intense rainfall , approximately 50 properties were flooded in the conwy valley over the weekend , with the communities of llanrwst and trefriw again being most badly affected

prif weinidog cymru : gwneir y penderfyniad hwnnw ar yr adeg gywir , sef mae'n debyg mewn tua dwy flynedd , tua blwyddyn cyn y gynhadledd ryng-lywodraethol yng ngwanwyn 2004
the first minister : that decision will be made at the right time , which is probably in about two years ' time , about a year before the inter-governmental conference in spring 2004

` mewn tua 20 y cant o ysgolion uwchradd , mae adeiladau a chyfleusterau awyr agored newydd , llawer ohonynt wedi'u hariannu drwy'r fenter ysgolion poblogaidd , wedi gwella ansawdd yr adeiladau a'r ystafelloedd addysgu yn sylweddol
` in about 20 per cent of secondary schools , new buildings and outdoor facilities , several of them financed through the popular schools initiative , have substantially improved the quality of the teaching accommodation