Sie suchten nach: mi fydda i'n bod yn mynd (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

mi fydda i'n bod yn mynd

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

mi fydda i'n mynd

Englisch

i will be going

Letzte Aktualisierung: 2010-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

mi fydda i'n trio eto

Englisch

i'll try again

Letzte Aktualisierung: 2010-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

mi fydda i'n cerdded eto yn y bore

Englisch

i'll be walking again in the morning

Letzte Aktualisierung: 2010-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

mi fydda i'n mynd i gyngerdd nos yfory

Englisch

i will be going to a concert tomorrow night

Letzte Aktualisierung: 2010-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

mi fydda' i'n siarad saesneg yfory

Englisch

i will be speaking english tomorrow

Letzte Aktualisierung: 2010-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

mi fydda i'n siarad cymraeg yn rhugl ymhen amser

Englisch

i will be speaking welsh fluently in time

Letzte Aktualisierung: 2010-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

mi fydda' i'n chwarae rygbi ddydd sadwrn

Englisch

i'll be playing rugby on saturday

Letzte Aktualisierung: 2010-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

mae'n hanfodol ein bod yn mynd i'r afael â hyn

Englisch

it is vital that we tackle this

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n bwysig ein bod yn mynd ar ôl y pwerau ychwanegol

Englisch

it is important that we pursue those extra powers

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dengys hynny ymrwymiad a'n bod yn mynd ati yn y ffordd iawn

Englisch

that shows a commitment and that we are working in the right way

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n bwysig , felly , ein bod yn mynd i'r afael â hyn

Englisch

it is therefore important that we get to grips with this

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n amlwg bod hynny'n golygu ei bod yn mynd i'r cyfeiriad iawn

Englisch

that clearly means that it is pointing in the right direction

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ac eto , daw'r gweinidog i'r casgliad ei bod yn mynd i'r cyfeiriad iawn

Englisch

yet the minister concludes that she is going in the right direction

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , mae'n bwysig ein bod yn mynd i'r afael â'u hanghenion sgiliau hwy

Englisch

therefore , it is important that we tackle their skills needs and address that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n bwysig ein bod yn mynd i'r afael â phryderon yr aelodau ynghylch eu hardaloedd

Englisch

it is important that we address members ' concerns about their areas

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

efallai ein bod yn mynd drwy gyfnod o'r fath ar hyn o bryd

Englisch

perhaps we are currently going through such a stage

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dywedwch ei bod yn mynd yn waeth yn hytrach na gwell

Englisch

you say that it is getting worse rather than better

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , rhaid cofio ein bod yn mynd yn ôl i 1997

Englisch

however , we must remember that we are going back to 1997

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ar hyn o bryd , ymddengys ei bod yn mynd i'r ddau gyfeiriad ar unwaith

Englisch

at present , it seems to be going both ways at once

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ann jones : yr oeddwn yn mynd i awgrymu ein bod yn pleidleisio

Englisch

ann jones : i was going to suggest that we vote

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,577,783 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK