Sie suchten nach: mi gaethoch chi eich dal gan y camera (Walisisch - Englisch)

nick bourne : caf fy nhemtio i beri ichi fynd ymlaen , gan y byddech yn torri twll dyfnach i chi eich hun
nick bourne : i am tempted to make you go on longer , as you would dig a deeper hole for yourself

mae pob un ohonom yn cytuno y dylid caniatáu i bawb y canfuwyd eu bod yn dioddef o glefyd a bennwyd -- yn unol ag amodau penodol -- wneud cais am fudd-dal gan y wladwriaeth
we all agree that once a person is diagnosed as suffering from a prescribed disease , they should be allowed -- subject to specified conditions -- to claim a benefit from the state

arweinydd yr wrthblaid ( ieuan wyn jones ) : fel aelod o'r wrthblaid yn san steffan , gwnaethoch enw i chi eich hun fel un a fyddai'n dwyn gordd yn erbyn cyrff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad , neu gwangos , fel y'u gwelid ar y pry ; cofiwn i sawl corff ddod dan y lach gennych
the leader of the opposition ( ieuan wyn jones ) : as a member of the opposition at westminster , you made a name for yourself as somebody who would take a sledgehammer to assembly sponsored public bodies , or quangos as they were then know ; we remember your scathing attacks on a number of bodies