Sie suchten nach: mwynhewch weddill y dydd (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

mwynhewch weddill y dydd

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

cawl y dydd

Englisch

soup of the day

Letzte Aktualisierung: 2007-01-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Walisisch

ar y dydd llun

Englisch

on a monday

Letzte Aktualisierung: 2022-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

& cymhorthyn y dydd

Englisch

default

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Walisisch

cawl cartref y dydd

Englisch

home-made soup of the day

Letzte Aktualisierung: 2007-01-19
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

bydd yn dangos arweiniad i weddill y du

Englisch

it will show a lead to the rest of the uk

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

pwy yw seren y dydd

Englisch

who is today's star

Letzte Aktualisierung: 2023-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bob dim ar y dydd sadwrn

Englisch

every saturday

Letzte Aktualisierung: 2023-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd yn costio £3 y dydd

Englisch

it will cost £3 per day

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

i weddill y byd , mae dydd gwyl dewi yn gyfle i ddarganfod neu ailddarganfod rhyfeddodau cymru

Englisch

for the rest of the world , st david's day is a chance to discover or rediscover the wonders of wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

llawer o ddychweliadau hapus y dydd

Englisch

many happy returns of the day

Letzte Aktualisierung: 2020-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

nid oedd cyfraniad peter yn canolbwyntio ar weddill y sector gofal

Englisch

peter's contribution did not focus on the rest of the care sector

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

af drwy weddill y datganiad yn gyflym , gan ei fod yn eithaf hir

Englisch

i will run through the rest of the statement quickly , as it is quite lengthy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai prisiau tai yng nghymru bellach fyth y tu ôl i weddill y du

Englisch

house prices in wales would fall even further behind the rest of the uk

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

creu apwyntiad gydol-y-dydd newydd

Englisch

create a new all day event

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gweler y bwrdd am brydau arbennig y dydd

Englisch

see the board for daily specials

Letzte Aktualisierung: 2007-01-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel y dywedais , bydd hyn yn golygu bod cymru ar y blaen i weddill y du

Englisch

as i said , this will result in wales being ahead of the rest of the uk

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a geisiwch ddwyn pwysau ar weddill y cabinet i sicrhau bod cymorth ar gael iddynt ?

Englisch

will you bring pressure to bear on the rest of the cabinet to ensure that they can receive assistance ? ### &nbs ;

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Walisisch

` gwrthwynebu'n gryf ddatgysylltu'r nhs yng nghymru oddi wrth weddill y du . '

Englisch

` i strongly oppose decoupling the nhs in wales from the rest of the uk . '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae angen bwrw golwg gofalus dros weddill y termau hefyd (y termau sydd mewn cronfa <PROTECTED>).

Englisch

you also need to give careful consideration to the other terms (the terms in the <PROTECTED> spreadsheet).

Letzte Aktualisierung: 2009-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Walisisch

mae'r opsiwn "%s" yn mynnu gorchymyn i'w weithredu ar weddill y llinell orchymyn

Englisch

option "%s" requires specifying the command to run on the rest of the command line

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,273,800 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK