Sie suchten nach: na maen nhw bwyta brecwast (Walisisch - Englisch)

beth maen nhw ei ganu
what they want

dengys ymchwil fod plant yn perfformio'n well ar ôl bwyta brecwast
research shows that children perform better after eating breakfast

maen nhw wedi gwerthu eu lori
to injure

yn cydnabod y manteision addysgol i'r plant hynny na fyddent fel arall yn bwyta brecwast fel rheol
acknowledges the educational benefits to those children who would otherwise not normally eat breakfast

ceir tystiolaeth gynyddol bod bwyta brecwast yn cael effaith gadarnhaol ar agwedd plant a'u gallu i ddysgu
there is increasing evidence that breakfasts have a positive effect on children's attitude and ability to learn

bydd hyn yn sicr o arwain at gynnydd yn nifer y plant mewn ysgolion cynradd sy'n bwyta brecwast yn rheolaidd
this will undoubtedly lead to increasing numbers of primary school children eating breakfast on a regular basis

mae iddo fanteision addysgol amlwg : clywsom am y dystiolaeth gan seicolegwyr fod bwyta brecwast yn hybu gallu'r plentyn i ganolbwyntio
it has obvious educational benefits : we have heard of the evidence from psychologists that eating breakfast aids children's concentration

bydd hynny'n adlewyrchu ar y safbwynt y maen nhw'n ei gymryd
this will reflect on their attitude

gwyddom oddi wrth yr arolwg a ddyfynnwyd gan peter black fod canran y merched nad ydynt yn bwyta brecwast yn codi o 10 .5 y cant yn bump i chwech oed i 43 y cant pan ydynt yn eu harddegau
we know from the survey quoted by peter black that the percentage of girls not eating breakfast rises from 10 .5 per cent at the age of five to six to 43 per cent when they are teenagers

nid yw'r galw hwnnw yn unol â thystiolaeth arbenigwyr ym maes iechyd ac addysg y mae pob un ohonynt yn dweud fod rhychwant sylw plant yn hwy a bod ansawdd eu profiad dysgu yn well ar ôl bwyta brecwast da
the call certainly does not bear out evidence from health and education experts who all say that the attention span of children is prolonged and the quality of their learning experience improved after eating a proper breakfast

a fydd cyfle i fentrau bwyd cydweithredol gymryd rhan yn y cynlluniau peilot ar gyfer brecwastau am ddim ? codwyd pwyntiau ynghylch merched yn eu harddegau , yn benodol , nad ydynt yn bwyta brecwast
will there be an opportunity for food co-operatives to get involved in the free breakfast pilot schemes ? points have been raised about teenage girls , in particular , not eating breakfast

dylid hysbysu’r cyhoedd pa wasanaethau sydd ar gael trwy’r gymraeg a ble a phryd maen nhw ar gael.
the public should be informed which services are available through the medium of welsh and when such services are available.

fe ddylai rheolwyr , athrawon a dysgwyr fod yn falch o'r hyn maen nhw wedi'i gyflawni . '
managers , teachers and learners should be proud of what they have achieved . '

mae diffyg ymarfer corff ymhlith pobl ifanc yn broblem wirioneddol , fel a amlygir gan yr adroddiad , ynghyd â deiet wael , o ran bwyd sothach , peidio â bwyta brecwast , a'r cynnydd mewn bwyta melysion ac yfed diodydd sy'n cynnwys siwgr
lack of physical exercise among young people is a real issue , as highlighted by the report , as is poor diet , in terms of junk food , missed breakfast , and the increasing consumption of sweets and drinks containing sugar

yn sail i'r ffigur hwnnw y mae ffaith sy'n peri mwy byth o ofid , sef bod mwy nag un rhan o bump o'r bechgyn 11 a 12 mlwydd oed yng nghymru a mwy nag un rhan o dair o ferched o'r un oed nad ydynt yn bwyta brecwast bob dydd
underlying that figure is the even more worrying fact that over one-fifth of 11 and 12-year-old boys in wales and over one-third of girls of the same age do not eat breakfast every day

dingo yw'r ysglyfaethwr tir mwyaf yn awstralia ac fe'u hystyrir yn ysglyfaethwyr pigog ("brig y gadwyn fwyd"). ar y cyfan, cigysyddion yw dingos sy'n bwyta cig, ond maen nhw hefyd yn bwyta ffrwythau, grawn a chnau ar adegau. gêm fach i ganolig yw'r hyn sydd ar y fwydlen fel arfer. mae pryd nodweddiadol ar gyfer dingo yn cynnwys cnofilod, cwningen, aderyn neu fadfall, yn ôl national geographic.
dingoes are the largest land predator in australia and are considered apex predators ("top of the food chain"). for the most part, dingoes are carnivores that eat meat, but they also eat fruit, grains and nuts at times. small to medium game is usually what's on the menu. a typical meal for a dingo includes a rodent, rabbit, bird or lizard, according to national geographic.