Sie suchten nach: neges tu fewn (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

neges tu fewn

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

cynnes y tu fewn

Englisch

warm inside

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

gerwino'r tu fewn

Englisch

roughen inside

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

gerwino pob siâp tu fewn

Englisch

roughen all inside shapes

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

ni chaniateir elfen tu fewn i elfen

Englisch

element is not allowed inside a element

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Walisisch

'whiteouts' di-drefn y tu fewn

Englisch

random whiteouts inside

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

yn agor twll llyfn y tu fewn i'r siap

Englisch

opens a smooth hole inside the shape

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

ddim yn deall nod xml tu fewn i nod rhestr xml

Englisch

didn't understand xml node inside an xml list node

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Walisisch

yn creu golau du y tu fewn a'r tu allan

Englisch

creates a black light inside and outside

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

gorffennodd y ddogfen yn annisgwyl y tu fewn i enw priodoledd

Englisch

invalid extended attribute name

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

amlinell cymylog wedi ei liwio, wedi ei lenwi y tu fewn

Englisch

blurred colorized contour, filled inside

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

galluogi bariau scrolio tu fewn i gellau' r golwg misol

Englisch

check this box to display to-dos in the month view.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

ychwanegu gwawr ymylon y gellir ei liwio y tu fewn i wrthrychau a lluniau

Englisch

adds a colorizable edges glow inside objects and pictures

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

mae'r strategaeth yn dibynnu ar y manylion sydd y tu fewn a'r tu ôl iddi

Englisch

the strategy depends on the details in and behind it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gorffennodd y ddogfen yn annisgwyl y tu fewn i dag cau'r elfen '%s'

Englisch

document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s'

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r rhaglen hon yn gyfrifol am ddechrau rhaglenni eraill, mewnosod rhaglenigion tu fewn ei hun.

Englisch

this program is responsible for launching other applications and provides useful utilities.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n echrydus meddwl eu bod yn cael eu bwlio y tu fewn yn ogystal ag y tu allan i'r ysgol

Englisch

it is horrible to think that they are being bullied inside as well as outside school

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

hynny yw , yr ydym yn gweithredu y tu fewn i'r ddeddf honno ac nid wyf yn awyddus i drafod a ddylem ei newid

Englisch

that is , we act within that act and i am not eager to discuss whether we should amend it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr wyf yn hapus i drafod materion technegol ynglyn â sut y gallwn weithredu'n well y tu fewn i'r ddeddf honno

Englisch

i am happy to discuss technical matters about how we can operate better within that act

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

daeth y rhan fwyaf o'r cynnyrch a ddaeth i gymru o'r tu fewn i'r undeb ewropeaidd o iwerddon

Englisch

the majority of products that entered wales from within the european union came from ireland

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

pan rown adnoddau i wahanol rannau o gymru , rhaid inni sicrhau nad yw gogledd cymru o dan anfantais oherwydd nad oes aelod o ogledd cymru i ddylanwadu y tu fewn i'r cabinet

Englisch

when we give resources to different parts of wales , we must ensure that north wales is not disadvantaged because there are no members from north wales to exert influence within the cabinet

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,760,862 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK