Sie suchten nach: ni welais i (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

ni welais i

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

mi welais i fo

Englisch

i saw him

Letzte Aktualisierung: 2011-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

welais i mo owen ddoe

Englisch

i did not see owen yesterday

Letzte Aktualisierung: 2023-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

mi welais i hi hefyd

Englisch

i saw her too

Letzte Aktualisierung: 2011-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

ni welais y rhestr hon tan heddiw

Englisch

i have only seen this list today

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni welais fawr o dystiolaeth i ategu'r honiad hwn

Englisch

i have seen little evidence to back up this claim

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni welais brif weithredwr unrhyw gwango mor annifyr erioed

Englisch

i have never seen a chief executive of any quango so embarrassed

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni welais yr iaith fel peth cadarnhaol nes i mi fynd i brifysgol cymru , bangor

Englisch

i did not see the language positively until i attended the university of wales , bangor

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni welais erioed achos gwell dros ymchwiliad cyhoeddus llawn

Englisch

i have never seen a better case for a full public inquiry

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n ddrwg gennyf , ni welais mohonoch chi'n sefyll i siarad , carl

Englisch

sorry , i did not see you standing to speak , carl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni welais i achos erioed ac ni fydd y rhan fwyaf o'm cydweithwyr byth yn gweld un

Englisch

i have never seen a case and most of my colleagues will never see one

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , ni welais gau gweithfeydd ar y raddfa a welwn heddiw

Englisch

however , i have not seen a closure on the scale that we are seeing today

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni welais arfarniad rheoliadol ac , yn niffyg hynny , nid wyf yn barod i gefnogi'r cynnig

Englisch

i have not seen a regulatory appraisal , and in its absence , i am not prepared to support the motion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid yw'r un llywodraeth a welais i wedi datrys problem y taliadau hwyr

Englisch

no government that i have yet seen has solved the late payment problem

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

christine chapman : dyna'r bwriad a welais i yng ngwelliant y ceidwadwyr

Englisch

christine chapman : that is what i saw as the intention of the conservative amendment

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

caniatawyd estyniad oherwydd ad-drefnu llywodraeth leol ac ni welais y torïaid yn neidio i fyny ac i lawr bryd hynny

Englisch

an extension was granted because of local government reorganisation and i did not see the tories jumping up and down then

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni welais y papur hwnnw nes y diwrnod wedyn gan fy mod eisoes wedi gadael y cynulliad

Englisch

i did not see that paper until the following day as i had already left the assembly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu'r ymatebion a welais i o du'r pwyllgorau hyd yma yn ddefnyddiol ac adeiladol

Englisch

the committee responses that i have seen to date have been helpful and constructive

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

michael german : ni welais yr adroddiad y cyfeiriwch ato , felly ni allaf roi sylwadau arno

Englisch

michael german : i have not seen the report to which you refer , so i cannot comment on it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

euthum drwy dair rhestr tanysgrifwyr mr. gwenogfryn evans a dyma gymaint o ffugenwau ag a welais i ynddynt

Englisch

i went through three of mr. gwenogfryn evans's subscriber lists and this is as many of the pseudonyms as i saw in them

Letzte Aktualisierung: 2011-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

y dirprwy lywydd : mae'n ddrwg gennyf , ond ni welais unrhyw negeseuon e-bost

Englisch

the deputy presiding officer : i am sorry , but i have not seen any e-mails

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,405,830 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK