Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it was however agreed that it would be beneficial to meet soon.
cytunwyd, fodd bynnag, mai buddiol fyddai cyfarfod yn fuan.
Letzte Aktualisierung: 2009-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, it is recommended that a full analysis is undertaken before adopting this approach to ensure that it does provide sufficient capability to meet all requirements.
serch hynny, argymhellir cynnal dadansoddiad llawn cyn mabwysiadu'r dull hwn i sicrhau ei fod yn ddigon abl i fodloni'r holl ofynion.
a asesir prosiectau dan bolisi newydd y prif weinidog a ddatganodd yn y siambr yr wythnos diwethaf , sef ar sail ` nice to have ' neu ` need to have '? mae'n anodd dyfalu o dan ba bennawd y byddai gosod cais arian amcan 1 gan brosiectau sydd eisoes wedi cychwyn a , than ychydig fisoedd yn ôl , oedd heb unrhyw fwriad i wneud cais am amcan 1
are projects being assessed under the new policy outlined by the first minister in the chamber last week , namely on the basis of ` nice to have ' or ` need to have '? it is difficult to discern under what heading bids for objective 1 money for projects that have already begun and which , until a few months ago , had no intention of making bids for objective 1 would be included
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.