Sie suchten nach: ofynnais (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

ofynnais

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

pan ofynnais beth --

Englisch

when i asked what --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni ofynnais am dâl presgrupsiynau

Englisch

i did not ask about prescription charges

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nick bourne : nid dyna a ofynnais

Englisch

nick bourne : that is not what i asked

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ni ofynnais iddynt gytuno ar ddogfen

Englisch

i did not ask them to agree to a document

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ailadroddaf y cwestiwn a ofynnais am gychwyn cadarn

Englisch

i repeat the question that i asked about sure start

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

david davies : nid dyna'r cwestiwn a ofynnais

Englisch

david davies : that is not the question i asked

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fe ofynnais i rhodri a oedd erioed wedi profi dadl fel hon

Englisch

i asked rhodri whether he had ever experienced a debate like this

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwnaethoch neidio ar eich traed yn frwdfrydig pan ofynnais am hynny

Englisch

you jumped up enthusiastically when i asked for that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nick bourne : nid yw hynny'n ateb y cwestiwn a ofynnais

Englisch

nick bourne : that does not answer the question that i asked

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid atebodd hynny'r cwestiwn a ofynnais , ond un na ofynnais

Englisch

that did not answer the question that i asked , but one that i did not ask

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gofynnaf eto y cwestiwn a ofynnais yn gynharach yn ystod y sesiwn cwestiynau

Englisch

i repeat the question i asked earlier during questions

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nick bourne : ni ofynnais gwestiwn ar y mater hwn fel yr arweinydd plaid

Englisch

nick bourne : i have not asked a question on this issue as party leader

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dywedodd david yn huawdl na ofynnais i hyn gael ei roi ar agenda ein trafodaethau rhagolwg

Englisch

david said eloquently that i had not asked for this to be put on the agenda of our forward look discussions

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gobeithiaf y gwnaiff faddau i mi am rai o'r cwestiynau anodd a ofynnais iddi

Englisch

i hope that it will forgive me for some of the harsh questioning that i gave it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

william graham : ni ofynnais ichi ddadansoddi nifer yr athrawon ysgolion cynradd yn ôl eu rhyw

Englisch

william graham : i did not ask you to break down the number of primary school teachers by sex

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dylwn fod wedi datgan buddiant yn y cwestiwn a ofynnais i jenny randerson ar academi undeb rygbi cymru

Englisch

i should have declared an interest in the question that i asked jenny randerson on the welsh rugby union academy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

deuaf yn ôl eto at y cwestiwn a ofynnais am swyddi nyrsys gwag , ac effaith hynny ar yr ysbyty hwn

Englisch

i return again to the question that i asked about nursing vacancies , and its impact on this hospital

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna pam , yn ôl pob tebyg , yr osgôdd arweinydd ei blaid y cwestiwn a ofynnais iddo yn gynharach ynglyn ag ewrop

Englisch

that is presumably why his party leader sidestepped the question i put to him earlier about europe

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

pan ofynnais faint sydd yn siarad cymraeg , yr oeddent yn ddigon gonest i ddweud eu bod yn claddu mwy o siaradwyr cymraeg bob wythnos

Englisch

when i asked how many welsh speakers were left , they were honest enough to say that they bury more welsh speakers every week

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

codaf y pwynt o drefn hwn ynghylch cwestiwn a ofynnais i'r gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes yn y pwyllgor y bore yma

Englisch

i raise this point of order regarding a question that i put to the minister for education and lifelong learning in committee this morning

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,037,816 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK