Sie suchten nach: ond cyn hynny (Walisisch - Englisch)

fe'ch llongyfarchaf bryd hynny ond nid cyn hynny
i will congratulate you then and not before

nick bourne : y diwrnod cyn hynny
nick bourne : it was the day before

cyn hynny , y ffigur oedd 1 y cant
formerly , the figure was 1 per cent

hyd yn oed cyn hynny , ni roddwyd blaenoriaeth
even before that , that priority was lacking

gobeithio y gallwn wneud rhywbeth cyn hynny
hopefully we can do something before then

cyn hynny , targedant y di-waith swyddogol
before that , they target the official unemployed

yr oedd hon yn gwyn a glywyd ymhell cyn hynny
this complaint has been heard for some time

soniwyd cyn hynny am simon hughes a dau as arall
simon hughes and two other mps had been mentioned previously

cyn hynny , lluniwyd adroddiad llawn gan y babtie group
prior to that , a full report was undertaken by the babtie group

cyn hynny , brechwyd tua 70 y cant o'r grŵp targed
previously approximately 70 per cent of the target group was immunised

cyn hynny , gwrthwynebais ddau benderfyniad awdurdodau lleol i gau ysgolion
previously , i have opposed two local authority decisions to close schools

gallaf gofio'r cyffro a deimlais am wythnosau cyn hynny
i still remember the excitement i felt for weeks in advance

bydd y cabinet yn trafod y mater yn swyddogol ychydig cyn hynny
the cabinet will discuss the matter formally just before that

a hynny mewn man a oedd yng ngafael y saeson dipyn cyn hynny.
and that in a place that was in the grip of the english a little before that.

caiff llafur feirniadu ein polisi pan yw'n barod i arddel safbwynt ei hun , ond nid cyn hynny
labour can criticise our policy when it is prepared to take a position itself , but not before that

mae hynny'n newydd , gan mai mewn defaid yr oedd y clwyf cyn hynny
that is new , as the disease was previously found in sheep

bydd rhaid ymgynghori'n llawn cyn hynny , ond dyna'r amserlen bresennol
there must be full consultation prior to that , but that is the current timetable

nid oedd unrhyw faterion dadleuol yr wythnos diwethaf na'r wythnos cyn hynny ychwaith
there were no matters of controversy last week and no such matters the week before that

canolbwyntiaf ar un maes , ond , cyn hynny , a gaf ddweud fy mod yn credu bod angen menter cymunedau yn gyntaf yn ddybryd
i will focus on one area , but , before that , i will say that i believe that the communities first initiative is much needed

mae asiantaeth yr amgylchedd wedi fy sicrhau y gwnaiff bopeth y gellir i'w gwblhau cyn hynny
the environment agency has assured me that it will do everything practicable to bring that date forward