Sie suchten nach: onid yw (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

onid yw

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

onid yw'n bryd --

Englisch

is it not time --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

onid yw hynny yn llwyddiant ?

Englisch

is that an achievement or not ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

onid yw hynny'n annerbyniol ?

Englisch

is this not unacceptable ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

onid yw hyn yn wers enfawr inni ?

Englisch

is this not a huge lesson for us ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hynny'n anfoesol onid yw ?

Englisch

that is immoral , is it ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

onid yw cymru yn rhan o brydain ?

Englisch

is wales not a part of britain ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

alun cairns : mae'n wir , onid yw ?

Englisch

alun cairns : it is true , is it not ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

onid yw honno'n sefyllfa debyg ?

Englisch

is that not that a similar situation ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n dweud y cyfan , onid yw ?

Englisch

it says it all does it not ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

onid yw hynny ar gael i'ch cyllideb ?

Englisch

is that not available for your budget ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n dibynnu ar y system , onid yw ?

Englisch

it depends upon the system , does it not ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

onid yw'n bosibl trefnu rota ar gyfrifiadur ?

Englisch

is it not possible to organise a computer rota ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n gwneud synnwyr busnes da , onid yw ?

Englisch

it makes good business sense , does it not ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

david melding : onid yw hynny'n amlwg ?

Englisch

david melding : does it not show ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , mae pwynt gareth yn berthnasol , onid yw ef ?

Englisch

therefore , gareth's point is relevant , is it not ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

onid yw hynny yn llawer pwysicach ? mae'r adnoddau yno

Englisch

is that not far more important ? the resources are there

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

onid yw hynny'n deyrnged i'r pwyllgor ac i chi ?

Englisch

is that not a tribute to the committee and to yourself ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , mae hynny wedi'i ddadbrofi unwaith eto , onid yw ?

Englisch

however that has been disproven again , has it not ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

onid yw hynny'n dangos gwendid a bellach yn dangos rhagrith ?

Englisch

does it not demonstrate weakness and now hypocrisy ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

onid yw hynny'n enghraifft o gymru'n arwain y ffordd ?

Englisch

is that not a case of wales leading the way ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,972,668 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK