Sie suchten nach: os mae pobl yn dychryn (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

os mae pobl yn dychryn

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

mae pobl yn cofio

Englisch

people remember

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae pobl yn erfyn am atebion

Englisch

people are desperate for answers

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

heb os , mae wardeiniaid yn helpu

Englisch

undoubtedly , wardens help

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna beth y mae pobl yn ei ddymuno

Englisch

this is what people want

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna beth mae pobl yn ei ddweud wrthym

Englisch

that is what people are telling us

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , mae pobl yn troi at y loteri

Englisch

therefore , people turn to the lottery

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae pobl yn gorfod byw gyda'r canlyniadau

Englisch

people are having to live with its consequences

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae pobl yn colli ffydd ynddo fwyfwy

Englisch

people are increasingly losing faith in it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ceir ansicrwydd , lle mae pobl yn beio ei gilydd

Englisch

there is a fog , with people blaming each other

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae pobl yn troi yn gynyddol oddi wrth tai cymdeithasol

Englisch

people are increasingly turning away from social housing

Letzte Aktualisierung: 2012-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae pobl yn ased hollbwysig wrth sicrhau dyfodol cwmni

Englisch

people are vital assets in ensuring the future of a company

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cyflogaeth sy'n pennu lle y mae pobl yn byw

Englisch

employment dictates where people live

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ar hyn o bryd mae pobl yn teimlo nad yw hyn yn wir

Englisch

at present people do not feel that is the case

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna pam mae pobl yn ardaloedd cymunedau yn gyntaf yn ofidus

Englisch

this is why there is nervousness in communities first areas

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae pobl yn ddiamddiffyn pan gânt eu rhyddhau o'r ysbyty

Englisch

people are vulnerable when they are discharged from hospital

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae pobl yn cael eu recriwtio i'r swyddi hynny yn awr

Englisch

people are now being recruited to those posts

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

er enghraifft , mae pobl yn disgwyl am lawdriniaeth i dynnu pilennau

Englisch

for example , there are people who are waiting for cataract operations

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae pobl yn awyddus i wybod beth a ddigwyddodd i'w plentyn

Englisch

people want to know what happened to their child

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

huw lewis : mae pobl yn torri ar fy nhraws o hyd , lywydd

Englisch

huw lewis : i keep being interrupted , llywydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna , mewn gwirionedd , sydd yn digwydd : mae pobl yn colli eu gwreiddiau

Englisch

that , in effect , is what happens : people lose their roots

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,520,321 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK