Sie suchten nach: popeth yn iawn dy ti (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

popeth yn iawn dy ti

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

popeth yn iawn

Englisch

everything is fine.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

popeth yn iawn gyda

Englisch

everything is fine with you

Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae popeth yn dda iawn

Englisch

everything is very good

Letzte Aktualisierung: 2018-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

gobeithio bod popeth yn iawn

Englisch

if that’s possible

Letzte Aktualisierung: 2021-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

fydd popeth yn pwysig

Englisch

everything will be important

Letzte Aktualisierung: 2016-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

pawb yn iawn

Englisch

everyone is fine

Letzte Aktualisierung: 2022-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

wyt ti yn iawn

Englisch

very well

Letzte Aktualisierung: 2022-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

` gêm aros yw popeth yn yr nhs . '

Englisch

` everything on the nhs is a waiting game . '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , nid yw popeth yn fêl i gyd

Englisch

however , all is not rosy in the garden

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gobeithio dy fod yn iawn

Englisch

hope you are fine

Letzte Aktualisierung: 2022-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

gobeithiaf fod popeth yn mynd yn dda y penwythnos hwn

Englisch

i hope the upgrade goes well this weekend

Letzte Aktualisierung: 2023-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

cynog dafis : mae popeth yn iawn cyhyd ag y bydd yr wybodaeth ar gael

Englisch

cynog dafis : that is fine as long as the information will be available

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dywed y gweinidog wrthym dro ar ôl tro y bydd popeth yn iawn -- ond nid ydyw

Englisch

the minister tells us time and time again that everything is fine -- but it is not

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cafwyd rownd gref o geisiadau ac mae popeth yn mynd rhagddo

Englisch

we have a strong round of applications and they are progressing

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

1 o’r gloch 🙂 os ydi hynnu yn iawn i ti?

Englisch

good and how are you

Letzte Aktualisierung: 2021-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

jane hutt : yr ydych yn iawn , pete ; mae popeth yn gysylltiedig

Englisch

jane hutt : it all ties u ; you are right , peter

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae sefydlogrwydd economaidd yn hollbwysig -- mae popeth yn deillio o ddiweithdra

Englisch

economic stability is vital -- everything cascades down from unemployment

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwneir cynnydd , ond nid yw popeth yn fêl i gy ; deallaf hynny

Englisch

progress is being made , but not everything in the garden is ros ; i appreciate that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

awgrymwch oherwydd bod mwy o arian yn cael ei fuddsoddi yn y system y bydd popeth yn iawn yn ystod yr ail gynulliad

Englisch

you suggest that because more money is being invested in the system that all will be well in the second assembly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

sori aeth y leintwardine yn dawel a fi method dy glywed di wedyn benodd yr always popeth yn iawn wedi trial affonio nol

Englisch

everything will be fine

Letzte Aktualisierung: 2023-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,352,655 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK