Sie suchten nach: presennol bydd rhaid (Walisisch - Englisch)

pam bydd rhaid inni aros cyhyd ?
why will we have to wait so long ?

fel arall bydd rhaid aros tan 2007
otherwise it will be delayed until 2007

bydd rhaid i ni ddatblygu'r bobl
we must develop people for that purpose

bydd rhaid i chi ddirwyn i ben yn awr
you will have to wind up now

mae'n golygu y bydd rhaid ymgynghori arno
it means that it must be consulted upon

felly , bydd rhaid inni bleidleisio drwy alw enwau
therefore , it will be necessary to vote by roll call

bydd rhaid inni wynebu'r materion hyn pan godant
we will have to face these issues when they arise

owen john thomas : bydd rhaid i mi siarad yn gyflym
owen john thomas : i will have to be brief

bydd rhaid newid hynny , yn ôl penderfyniad diweddar y cynulliad
that will have to be changed following the assembly's recent decision

bydd rhaid cael mwyafrif o ddwy ran o dair i dderbyn y cynnig
a two-thirds majority is needed to adopt the motion

bydd rhaid ichi aros i weld sut mae'r sefyllfa'n datblygu
you will have to wait to see how the situation develops

bydd rhaid i mi ofyn i jenny randerson am y gronfa cyfleoedd newydd
i will have to ask jenny randerson about the new opportunities fund

efallai y bydd rhaid i rai materion fod yn gyfrinachol oherwydd ystyriaethau masnachol
some issues might have to be confidential because of commercial considerations

bydd rhaid gwneud trefniadau , er enghraifft , ar gyfer pensiynau neu ofal plant
arrangements will have to be made , for example , for pensions or childcare

fodd bynnag , bydd rhaid cyflawni hynny os ydym am wireddu amcanion adroddiad macpherson
however , this must be done if the objectives of the macpherson report are to be realised

ac er mwyn diffinio'r cynnig yn llawn , bydd rhaid ei ystyried yn llawnach
and in order to define the proposal fully , it needs to be considered more fully

bydd rhaid i'r awdurdod rheilffyrdd strategol newydd ymgynghori â ni yn ôl y gyfraith
the new strategic rail authority will have to consult us by statute

mae hon yn broblem y bydd rhaid ymdrin â hi a'i chydnabod ar gyfer y tro nesaf
this is a problem that needs to be addressed and taken on board for the next time

bydd rhaid i bobl llanedeyrn , pen-twyn a glan y llyn deithio dros ddwy filltir i gyrraedd banc
people living in llanedeyrn , pentwyn and lakeside will have over two miles to travel to a bank

bydd rhaid i mi weld beth yn union sydd gan dairy crest i'w gynnig ar ddiwedd mis mawrth
i must see what exactly dairy crest has to offer at the end of march