Sie suchten nach: pryd byddwch chi'n cyrraedd (Walisisch - Englisch)

ble byddwch chi'n mynd ar wyliau ness
i'll go to the cinema

pryd byddwch chi'n gweithredu argymhellion yr adroddiad hwnnw ?
when will you put that report's recommendations into action ?

gobeithio y byddwch chi'n mwynhau cymru
hope you enjoy wales

gobeithio y byddwch chi'n cysgu'n dda a breuddwydion melys
hope you sleep well and sweet dreams

rhowch wybodaeth am y ffordd y byddwch chi'n anfon e-bost. os nad ydych chi'n siŵr, gofynnwch i'ch gweinyddwr system neu'ch darparwr gwasanaeth rhyngrwyd.
please enter information about the way you will send mail. if you are not sure, ask your system administrator or internet service provider.

felly , pryd byddwch yn gallu gwneud penderfynid ar y drwydded ? efallai mai dim ond ychydig ddyddiau neu oriau fydd gennych
therefore , when will you be able to make a decision on the licence ? you may only have a few days or hours in which to do it

mae'n bwysig cadw'n heini felly efallai y bydd angen i chi symud eich mwcels oherwydd byddwch chi'n mynd yn stiff oherwydd nid oes disgyrchiant felly ar y tro cyntaf i ni lanio ar mars a dod yn ôl byddwn am fynd am ddisgyrchiant yn llewygu llawer ac yn teimlo ac yn sâl
it is important to stay fit so you might need to move your mucels because you will become stiff because there is no gravity so on the first time we land on mars and come back we will for get about gravity faint a lot and feel and be sick

os mai eich unig ddiddordeb yw atal y cotiau coch ar gefn ceffylau , ar yr un pryd byddwch yn atal llawer o ffurfiau dilys o reoli tir gan ffermwyr ledled cymru
if you are just interested in stopping the redcoats on horses , at the same time you will stop many legitimate forms of land management by farmers throughout wales

am fwy o wybodaeth, darllenwch y canllaw 'gweithio mewn gwlad arali yn yr undeb ewropeaidd' a'r daflen ffeithiau berthnasol am drethi, neu gysylltwch ag awdurdodau treth y wlad y byddwch chi'n symud ohoni ac iddi, er mwyn iddynt fedru rhoi ystyriaeth lawn i'ch sefyllfa chi a'ch teulu.
for more information, consult the guide on 'working in another country of the european union' and the relevant factsheet on taxes, or contact the tax authorities of the countries you are moving from and to, so that due account can be taken of your specific situation and that of your family.

pryd byddwch yn asesu goblygiadau ariannol y broses honno ? pryd byddwch yn ystyried hynny yng nghostau ailstrwythuro'r gwasanaeth iechyd ac yn ad-dalu awdurdodau lleol yn unol â hynny ?
when will you assess the financial implications of that ? when will you account for that in the health service's restructuring costs and recompense local authorities accordingly ?

yr hyn y byddaf yn ei ddweud ar y sleid hon: rwy'n siŵr y byddwch chi'n cytuno, mae'n bwysig aros yn heini ac yn weithgar yn y gofod oherwydd gall y disgyrchiant numb y coesau a'r gallu i gerdded fodd bynnag mae angen i chi ladd yr amser hefyd felly beth am ddatrys ciwb rubix neu ddim tag disgyrchiant unrhyw beth i arbed yr amser y gallwch chi aros mewn cysylltiad â phobl trwy fic neu flwch radio
what i will say on this slide: i’m sure you’ll agree, it is important to stay fit and active in space because the gravity may numb the legs and the ability to walk however you also need to kill the time so why not solve a rubix cube or no gravity tag anything to save the time you can stay intouch with people by a mic or radio box

y prif weinidog : o ystyried eich bod chi yno yn nhy'r cyffredin ar y pryd , byddwch yn gwybod , john , mai'r tro diwethaf yr aeth llywodraeth ati'n fwriadol i godi'r dreth gyngor yn llawer mwy yng nghymru nag mewn mannau eraill oedd pan oedd y ceidwadwyr mewn grym a phan ysgrifennodd william hague ei lythyr drwg-enwog at john morris , yn 1995 neu 1996
the first minister : given that you were around in the house of commons at the time , you will be aware , john , that the last time a government set out deliberately to increase council tax much more in wales than elsewhere was when the conservatives were in power and when william hague wrote his notorious letter to john morris , which was back in 1995 or 1996