Sie suchten nach: pwer (Walisisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

mae'n bwysig mai pwer ydyw

Englisch

it is important that it is a power

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

y ddwy ddraig ar bwynt pwer

Englisch

the harp

Letzte Aktualisierung: 2023-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

datganolir y pwer i'r gweinidog

Englisch

the power is devolved to the minister

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae gennyf y pwer i wneud hynny

Englisch

i have the power to do so

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd hynny i gyd o fewn pwer y gweinidog

Englisch

that will all be in the minister's power

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

aethant â'r pwer oddi ar lywodraeth leol

Englisch

they took away power from local government

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwrthododd y jwnta filwrol drosglwyddo pwer yn 1990

Englisch

the military junta refused to hand over power in 1990

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , bydd y pwer hwn yn aros yn llundain

Englisch

however , this power will remain in london

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae aelodau'r gwrthbleidiau am gael pwer heb gyfrifoldeb

Englisch

opposition members want power without responsibility

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel y nododd geraint , ni fydd pwer ganddo i alw tystion

Englisch

as geraint pointed out , it will not have the power to call witnesses

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae gennym y pwer i roi gostyniad sylweddol mewn trethi --

Englisch

we have the power to give substantial rate relief --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunaf â'ch pwynt , mick , ynghylch pwer a phunnoedd

Englisch

i agree with your point , mick , about power and pounds

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae deddf 2003 hefyd yn trafod rhoi pwer i gynghorau amrywio disgowntiau ar ail gartrefi

Englisch

the 2003 act also looks at empowering councils to vary discounts on second homes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ar sylwadau alison , nid oes gan y pwyllgor archwilio y pwer i anwybyddu rheolau sefydlog

Englisch

on alison's comments , the audit committee does not have the power to ignore standing orders

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ann jones : croesawaf ddatganoli'r pwer hwn i'r cynulliad

Englisch

ann jones : i welcome the devolution of this power to the assembly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai senedd gymreig , a ffafrir gan y democratiaid rhyddfrydol , yn meddu ar y pwer hwnnw

Englisch

a welsh parliament , which the liberal democrats favour , would have that power

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , nid yw'n datganoli pwer i ysgolion , penaethiaid , llywodraethwyr na rhieni

Englisch

however , it does not devolve power to schools , headteachers , governors or parents

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cynhwyswyd pwer o'r fath yn flaenorol o fewn rheoliadau'r grantiau cynnal addysg a hyfforddiant

Englisch

such power was previously included in the grants for education support and training regulation

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhoi'r pwer i'r cynulliad gymeradwyo cynnwys ffurflenni'r cyfrifiad yng nghymr ; ###

Englisch

give the assembly the power to approve the content of census forms in wale ;

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,934,726,576 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK