Sie suchten nach: pwy sy’n helpu gyda ___ (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

pwy sy’n helpu gyda ___

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

pwy sy’n gwneud beth?

Englisch

who does what?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

pwy sy’n hoffi brown

Englisch

i like to dress

Letzte Aktualisierung: 2022-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

rhaid ei helpu gyda hynny

Englisch

it must be helped with that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd hynny'n helpu gyda llwybrau a chyfeirbyst

Englisch

that will help with footpaths and way marking

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae stiwdio yoga hefts sy’n helpu pobl i ymlacio.

Englisch

fifty pounds

Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

pwy sy’n cyfrannu’n ariannol iddo?

Englisch

who contributes financially to it?

Letzte Aktualisierung: 2007-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

1defnyddiwch fathodynnau enw i ddangos pwy sy’n medru siarad cymraeg.

Englisch

1use name badges to show who can speak welsh.

Letzte Aktualisierung: 2009-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r adroddiad hwn yn ein helpu gyda'r cyfarwyddyd hyn

Englisch

the report helps us with that guidance

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

holodd <PROTECTED> pwy sy’n gyfrifol am gynnull y fforwm, ai byig ynteu <PROTECTED>.

Englisch

<PROTECTED> inquired who was responsible for convening the forum, whether it was the welsh language board or <PROTECTED>.

Letzte Aktualisierung: 2008-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Walisisch

mae'n dreth aneffeithlon a gobeithiaf y bydd y rheoliad hwn yn helpu gyda'r mater hwnnw

Englisch

it is an inefficient tax and i hope that this regulation will help that matter

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd hynny'n helpu gyda'r nifer cynyddol o gleifion y mae angen llawdriniaethau cataractau arnynt

Englisch

that will help with the growing number of patients who need those cataract operations

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid oes gobaith ganddynt gael iawndâl ac ni all y gyfraith helpu gyda'u problem

Englisch

they do not have any chance of compensation and their problem has no standing in law

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

7. pwy sy’n mynd i ennill pencampwriaeth y chwe gwlad?!

Englisch

win the prize

Letzte Aktualisierung: 2017-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

felly , croesewir y £12 miliwn a gyhoeddwyd gan y gweinidog i helpu gyda chymorth trethi

Englisch

therefore , the £12 million announced by the minister to help with rate relief is welcome

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu ysgol fusnes caerdydd yn helpu gyda'r gwaith o werthuso'r paratoadau hyd yma

Englisch

cardiff business school has assisted in evaluating preparations so far

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dylem ystyried pa ddefnydd gwell y gallwn ei wneud o lywodraeth gydgysylltiedig , gan gynnwys ysgolion a sefydliadau i'n helpu gyda gofal plant

Englisch

we should consider what better use we can make of joined-up government , involving schools and institutions to help us on childcare

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddaf hefyd yn ystyried gweithredu argymhellion o'r adolygiad hwnnw i helpu gyda phroblemau o'r fath

Englisch

i will also consider implementing recommendations from that review to help with such problems

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

elwa ddylai helpu gyda hynny , ond , hyd yn hyn , ni chlywais ddim am yr hyn y mae'n ei wneud

Englisch

elwa should assist with that , but , thus far , i have heard nothing about what it is doing

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

anfonir timau i barnsley i annog ceisiadau a helpu gyda dogfennaeth gymhleth , a fu'n broblem , fel y gwyddom

Englisch

teams will be sent into barnsley to encourage applications and help with complex documentation , which , as we know , has been a problem

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

soniodd rhywun am bwysigrwydd helpu gyda cheisiadau'n gynharach ac mae angen cymorth ar bobl a mudiadau yng nghaerdydd wrth iddynt wneud ceisiadau

Englisch

someone mentioned the importance of helping with applications earlier and there is a need for people and organisations in cardiff to have help with applications

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,714,922 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK