Sie suchten nach: pwy yw unrhyw un o'r bobl (Walisisch - Englisch)

dydw i ddim yn gwybod pwy yw unrhyw un o
swwwi don't know who anyone is from

dydw i ddim yn gwybod pwy yw unrhyw un o'r bobl yr ydych yn siarad amdano
i do not know who any of the people you are talking about are

nid yw unrhyw un o'r gwrthbleidiau yn fodlon gwneud hynny
none of the opposition parties are willing to do so

ni fedrwyd ychwanegu unrhyw un o'r ffeiliau fel bathodynnau.
none of the files could be added as emblems.

dydw i ddim yn gwybod pwy yw unrhyw un o’r biblical yr ydych by siarad amdano
i don't know who anyone is from

dewiswch unrhyw un o'r bobl enwog a enwyd yn ewroplws ac ysgrifennwch erthygl papur newydd fer ar eu cyflawniadau.
using the internet, plan a journey to one of the applicant countries and work out the costs and the travel details.

ydych chi'n adnabod pobl yn eich cymuned chi a anwyd yn unrhyw un o'r 13 gwlad?
do you know people in your community who were bom in any of the 13 countries?

nid yw unrhyw un o'r pwyntiau a wneuthum hyd yma yn ymarferol heb arian digonol i sicrhau dyfodol cynaliadwy o ran gofal arennol
none of the points that i have made thus far are viable without adequate funding provision for a sustainable future in renal care

pen blwydd hapus i un o'r bobl galetaf rwy'n eu hadnabod, yn cael diwrnod hyfryd
happy birthday to one of the nicest people i know, having a lovely day

cawsom sicrwydd nas rhoddwyd erioed o'r blaen gan swyddogion trysorlys nad yw unrhyw un o lywodraethau'r du erioed wedi torri ei gair ar ei dyraniadau i gyllid rhanbarthol
we have had the historic assurance from treasury officials that no uk government has ever reneged on regional funding allocations

ymddengys nad yw eich gyrrydd yn cynnal unrhyw un o'r fformatau lliw a gynhelir gan ekiga. gwiriwch eich dogfennaeth gyrrydd cnewyllyn er mwyn penderfynu pa balet a gynhelir.
your driver doesn't seem to support any of the color formats supported by ekiga. please check your kernel driver documentation in order to determine which palette is supported.

anghofir hynny weithiau mewn etholiadau am ein bod yn trafod y mater ewropeaidd ac nid yw unrhyw un arall yn gwneud hynny
that is sometimes forgotten in elections because we talk about the european issue and nobody else does

mae pob person hyn yn bwysig , ac nid yw unrhyw fywyd yn bris gwerth ei dalu am athrawiaeth unrhyw un am y sector preifat
no older person is expendable , and no life is a price worth paying for anybody's dogma about the private sector

canolbwyntiaf ar yr angen i sicrhau nad yw unrhyw un o'r trefniadau a roesom ar waith -- gan gynnwys yr holl bartneriaethau hynny , y mae'n braf iawn eu cael -- yn arwain at fwy o gostau i awdurdodau lleol
i will focus on the need to ensure that none of the arrangements that we put in place -- including all of those partnerships , which are wonderful to have -- leads to greater costs being placed on local authorities

nid yw unrhyw un sydd yn tanamcangyfrif pwysigrwydd mynd i'r afael â throseddu , cyfraith a threfn neu ddwyn ceir yn delio â'r byd gwirioneddol neu â phroblemau'r etholaethau y mae plaid lafur cymru wedi ymrwymo i'w cynrychioli
anybody who underestimates the importance of tackling crime , law and order or car theft is not dealing with the real world or with the problems of constituencies that welsh labour is committed to represent

fodd bynnag , ni allwch chi na minnau , nac unrhyw aelod arall , ddyfarnu ynghylch a yw unrhyw un neu'r cwbl neu rai o'r prosiectau hynny wedi torri rheolau cyfrifyddu'r llywodraeth hyd nes y byddant wedi'u trafod yn briodol fel rhan o broses y pwyllgor archwilio
however , neither you nor i , nor any other member , can make a judgment about whether or not any or all or some of those projects have breached government accounting rules until they are properly dealt with through the audit committee process

a ydych yn gwybod mwy am y mater hwn ? a wyddoch pa lwyddiant a gafwyd wrth adfer rhywfaint o'r arian dyledus ? a wyddoch a yw unrhyw un o'r cyflenwyr yn ymwneud ag awdurdodau lleol , ac a wnewch gyhoeddi enwau'r cyflenwyr hynny ?
do you know any more about this matter ? do you know how much success there has been in getting back some of the money owed ? do you know if any of the suppliers are involved with local authorities , and will you release the names of these suppliers ?

er hynny , buddiol fyddai ymchwilio ymhellach i ganfod a rybuddiwyd aelodau cbac am natur bornograffig y gwaith a wneid gan john owen , ac a yw unrhyw un o'r rhai a rybuddiwyd -- a chredaf fod rhai wedi cael eu rhybuddio , yn ôl yr adroddiad -- yn dal i fod â swyddi yn cbac neu unrhyw fwrdd arholi arall
however , it would be worthwhile investigating further whether members of the wjec were alerted to the pornographic nature of the work being done by john owen , and whether any of those people who were alerted -- and i believe that some were , based on the report -- still hold positions in the wjec or any other examination board

dylech gofio, fodd bynnag, y gallai'r contractau ymchwilio, gan ddibynnu ar ddeddfwriaeth genedlaethol ac ar statws yr ymchwilwyr (ymgeisyddion doethurol, ymchwilwyr ôlddoethurol neu sefydliedig), fod yn unrhyw un o'r canlynol:
• grant contracts (governed by the rules applicable to students); • fixed-term employment contracts (governed by the rules applicable to employed persons); . service contracts (governed by the rules applicable to self-employed persons).