Sie suchten nach: rhaid iddyn nhw at y deintydd (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

rhaid iddyn nhw at y deintydd

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

felly rhaid iddyn nhw fynd.

Englisch

so they must go.

Letzte Aktualisierung: 2019-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

rhaid inni ddychwelyd at y pwnc hwn

Englisch

we must return to this subject

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhaid eu cyfeirio at y prif weinidog

Englisch

they must be addressed to the first minister

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

chwarae teg iddyn nhw

Englisch

fair play to her

Letzte Aktualisierung: 2020-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

er hynny , rhaid cyfeirio at y parthau

Englisch

however , we must refer to the zones

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwnewch iddyn nhw weithio

Englisch

make them work for you

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhaid iddo fod yn ychwanegol at y gwaith arferol

Englisch

it must be over and above the normal work

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhaid cael ymagweddau symlach tuag at y ddrysfa ariannu

Englisch

there must be simpler approaches to the funding maze

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhaid inni ddynesu at y materion hyn yn sensitif a synhwyrol

Englisch

we must approach these matters sensitively and sensibly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel y crybwyllwyd , rhaid inni droi ein meddyliau tuag at y frenhines

Englisch

as has been mentioned , our thoughts must go out to the queen

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhaid gorfodi'r awdurdodau unedol i gadw at y canllawiau hyn

Englisch

unitary authorities must be expected to adhere to these guidelines

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dywedwyd wrthyf y byddai'n rhaid iddo gadw at y 15 munud

Englisch

i was told that he would have to keep to 15 minutes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae pobl yn peidio â mynd at yr optegydd ac at y deintydd oherwydd y gost

Englisch

people are deterred from going to the optician and to the dentist because of the cost

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhaid inni anelu at y nod gyffredinol honno wrth gefnogi'r rheoliadau hyn

Englisch

that has to be our overall goal in supporting these regulations

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ffarwel milltiroedd, gadewch iddyn nhw wybod eich yno

Englisch

farewell miles ,let them know your there

Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

rhaid cadarnhau hynny cyn y gellid ychwanegu cnydau gm at y rhestr hadau genedlaethol

Englisch

you need to establish that before you can add gm crops to the national seed list

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna'r agwedd y mae'n rhaid inni ei chymryd at y celfyddydau yng nghymru

Englisch

that is the attitude that we must adopt towards the arts in wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhaid ichi allu'ch mynegi'ch hun fel y gallwch newid pethau at y dyfodol

Englisch

you need to be able to express yourself so that you can change things for the future

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gallem atal neu drin llawer o fathau o ganser yn gynharach pe bai pobl yn mynd at y deintydd yn rheolaidd

Englisch

we could prevent or treat many cancers earlier if people visited their dentist regularly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd yn rhaid inni wneud gwaith pellach i ddynodi cymunedau pellach i'w hychwanegu at y rhaglen

Englisch

we will have to do further work to identify further communities to add to the programme

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,037,313,442 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK