Sie suchten nach: rhoi ar gof (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

rhoi ar gof

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

rhoi ar waith

Englisch

activation

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

rhoi ar _pob gweithfan

Englisch

all workspaces

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

mae wedi eu rhoi ar waith

Englisch

she has put them into practice

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

_cloi ar ôl rhoi ar waith

Englisch

_lock on activation

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhoi ar waith pan yn segur

Englisch

activate when idle

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhoddaf hynny ar gof a chadw

Englisch

i place that on the record

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

hoffwn roi hynny ar gof a chadw

Englisch

i would like to place that on record

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr wyf yn siwr y cânt eu rhoi ar waith

Englisch

i am sure that they will all be put in place

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

y llywydd : yr ydych wedi rhoi'ch sylwadau ar gof a chadw

Englisch

the presiding officer : you have placed your comments on record

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , mae enghraifft y gallem ei rhoi ar waith

Englisch

therefore , there is a model that we could put into effect

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'n bwysig ein bod yn rhoi'r hyn sydd wedi digwydd ar gof a chadw

Englisch

it is important that we set down in history what has gone on

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

caiff y dreth ynni ei rhoi ar gynhyrchwyr ynni o bob math

Englisch

the energy tax will be put on producers of all kinds of energy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gallem fod wedi eu rhoi ar waith yn ein hamser ein hunain

Englisch

we could have put them in place in our own time

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae llawer o fentrau y dylem eu rhoi ar waith ar fyrder

Englisch

there are many initiatives that we ought to pursue urgently

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna beth fydd y rheoliadau yr wyf yn eu rhoi ar waith yn ei sicrhau

Englisch

that is what the regulations that i am putting in place will ensure

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhoi ar ôl ` ysgrifennydd gwladol cymru ' yn y cymal cyntaf

Englisch

insert after ` secretary of state for wales ' in the first clause

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a allwch gadarnhau ar gof a chadw a yw hynny'n wir ?

Englisch

can you confirm on record whether that is the case ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna'r math o enghraifft yr wyf am ei rhoi ar gyfer banc datblygu economaidd

Englisch

that is the sort of example that i want to give for an economic development bank

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

anogaf y gweinidog i dderbyn ei argymhellion a'u rhoi ar waith ar fyrder

Englisch

i urge the minister to accept its recommendations and to act upon them urgently

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

felly , mae'n bosibl nad y papurau diweddaraf sydd wedi eu rhoi ar y fewnrwyd

Englisch

therefore , it is possible that the papers posted on the intranet are not the latest versions

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,038,647,506 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK