Sie suchten nach: rhoi gwybod bod mam (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

rhoi gwybod bod mam

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

dwi'n gwybod bod

Englisch

i know that

Letzte Aktualisierung: 2022-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

gwybod bod 'na 'fory

Englisch

know that there is a tomorrow

Letzte Aktualisierung: 2017-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

rhaid i bobl gael gwybod bod cyfleoedd ar gael

Englisch

people must know that opportunities are available

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr ateb yw rhoi gwybod i'r heddlu am ddigwyddiadau

Englisch

the solution is to report incidents

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr ydym ond yn gwybod bod y niferoedd dan sylw yn syfrdanol

Englisch

we only know that the numbers involved are staggering

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd hynny'n rhoi gwybod inni am y ffordd orau ymlaen

Englisch

that will inform us of the best way forward

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddaf yn rhoi gwybod i'r aelodau am y datblygiadau diweddaraf

Englisch

i will keep members informed of developments

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid wyf am rygnu ymlaen gan fy mod yn gwybod bod amser yn brin

Englisch

i do not want to labour my way through this because i know that time is tight

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

alun cairns : yr oedd yn gwybod bod y cwestiwn hwnnw'n dod

Englisch

alun cairns : he knew that that question was coming

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai cynllun cofrestru gorfodol yn helpu i godi safonau a rhoi gwybod i bobl bod y llety o safon

Englisch

a compulsory registration scheme would help to raise standards and let people know that accommodation is up to scratch

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr wyf yn siwr y bydd yn rhoi gwybod i'r pwyllgor am unrhyw ddatblygiadau

Englisch

i am sure that he will keep the committee informed of progress

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai hefyd yn help pe baech yn rhoi gwybod ar ba gynnig y dymunwch siarad

Englisch

it would also be helpful if you could indicate on which motion you wish to speak

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gwrthbrofaf unrhyw awgrym nad ydym wedi rhoi gwybod i'r cynulliad am yr ymgynghoriad hwn

Englisch

i refute any notion that we have not informed the assembly about this consultation

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gobeithiaf ei fod wedi rhoi gwybod am hynny i weinidog y cynulliad dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol

Englisch

i hope that he has passed that on to the assembly's minister for health and social services

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

os bydd unrhyw anawsterau yn y dyfodol , byddwn yn ddiolchgar pe baech yn rhoi gwybod imi amdanynt

Englisch

if there are any difficulties in future , i would be grateful if you would keep me informed of them

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel y dywedais , byddaf yn ystyried y ceisiadau hyn ac yn rhoi gwybod i'r pwyllgor busnes

Englisch

as i said , i will consider these requests and report back to the business committee

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fe wnaf sicrhau y bydd peter law yn rhoi gwybod ichi beth yw'r meini prawf cyn gynted â phosib

Englisch

i will ensure that peter law lets you know what the criteria are as soon as possible

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddwn yn pwyso a mesur y sefyllfa ac yn rhoi gwybod i chi ac aelodau eraill y cynulliad os bydd newidiadau o bwys

Englisch

we will evaluate the situation and keep you and other assembly members informed if there are significant changes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae angen arwyddion clir o'r blaenoriaethau i arafu'r traffig a rhoi gwybod i bobl pwy sydd â blaenoriaeth

Englisch

there is a need for clear signalling of priorities to slow down the traffic and to let people know where the priorities lie

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd cysylltiad uniongyrchol rhwng y cynulliad a chanolfan mileniwm y llywodraeth yn whitehall , a fydd yn rhoi gwybod i ni am unrhyw ddatblygiadau dramor

Englisch

the assembly will be in direct contact with the government's millennium centre in whitehall , which will keep us informed of any developments overseas

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,758,449 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK