Sie suchten nach: rwy'n fodlon rhoi cynnig arni (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

rwy'n fodlon rhoi cynnig arni

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

mae'n werth rhoi cynnig arni

Englisch

it is worth a try

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rwy'n dal i roi cynnig arni ac mae'n cymryd am byth

Englisch

i keep trying it and it takes forever

Letzte Aktualisierung: 2023-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhoi cynnig ar ddillad

Englisch

try on clothes

Letzte Aktualisierung: 2020-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

fodd bynnag , mae'r llywodraeth bartneriaeth yn rhoi cynnig da arni

Englisch

however , the partnership government is having a damn good try

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

efallai nad yw'n gymhleth , ond anaml y rhoddir cynnig arni

Englisch

it may not seem to be rocket science , but it is rarely attempted

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

^rhoi cynnig ar lubuntu heb ei osod

Englisch

^try lubuntu without installing

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

peter law : rhaid inni roi cynnig arni

Englisch

peter law : we have to try

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

pan eich bod yn ` rhoi cynnig arni ', fe'ch caf i gyd yr un mor ddiffygiol

Englisch

when you ` try ', i find you all equally wanting

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

er gwaethaf y strwythurau a orfodwyd arnynt , maent yn rhoi cynnig teg arni

Englisch

despite the structures imposed on it , it is making good work of it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

^rhoi cynnig ar ubuntu kylin netbook heb osod

Englisch

^try ubuntu kylin netbook without installing

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

buoch yn rhoi cynnig arno er pum mlynedd a hanner

Englisch

you have been trying it for five and a half years

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a ydych yn rhoi cynnig trefniadol gerbron o dan reol rhif

Englisch

are you moving a procedural motion under order no

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae llawer o gynghorau'n wynebu anawsterau yn awr am eu bod wedi dechrau rhoi cynnig ar ffyrdd newydd o lywodraethu

Englisch

many councils are experiencing difficulties now because they have started to try out new styles of government

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

er enghraifft , yn puerto rico , yr uda sy'n rheoli dŵr ac mae'n rhoi cynnig am y gwasanaethau post yng nghanada

Englisch

for example , in puerto rico , the usa has control of the water and is bidding for the postal services in canada

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

alun pugh : yr wyf yn fodlon rhoi'r holl ddogfennaeth ar y mater hwn yn y llyfrgell

Englisch

alun pugh : i am happy to place all the documentation on this matter in the library

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gallaf , fodd bynnag , ddweud ein bod wedi rhoi cynnig da a theg gerbron ford

Englisch

i can , however , say that we have made a good and fair offer to ford

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

buaswn i wedi tybio y byddai unrhyw un sy'n rhoi cynnig gerbron i adeiladu ysbyty plant o leiaf wedi ymchwilio i gost ysbyty o'r fath

Englisch

i would have thought that anyone proposing a motion to build a children's hospital would have at least researched the cost of such a hospital

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

david melding : yr wyf yn siwr y bydd y siaradwr nesaf o'm grŵp yn fodlon rhoi amser imi

Englisch

david melding : i am sure that the following speaker from my group will cede time to me

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddwn yn annog y cynulliad i roi cynnig arni a cheisio gweld pam y mae wedi ei sefydlu fel hyn

Englisch

what i would urge the assembly to do is to try and tease out the reasons why it has been placed in this way

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ddwy flynedd yn ôl , yr oedd llafur yn fodlon rhoi sêl bendith ar gytundeb partneriaeth a nododd :

Englisch

two years ago , labour was happy to sign up to a partnership agreement that set out :

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,944,702 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK