Sie suchten nach: rydym ni yn (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

rydym ni yn

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

rydym ni am weld:

Englisch

we want to see:

Letzte Aktualisierung: 2009-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

rydym ni eisiau gwybodaeth

Englisch

we want information

Letzte Aktualisierung: 2012-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyma ni yn dod

Englisch

shed

Letzte Aktualisierung: 2021-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

cyrhaeddon ni yn y prifddinas

Englisch

i travelled

Letzte Aktualisierung: 2020-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

dof â ni yn ôl at fy mam

Englisch

i bring us back to my mother

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid felly yr ydym ni yn gwneud

Englisch

we do not do it that way

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rydym ni gobaith pawb yn ti enfis wedi yn hapus a iach nadolig a blwyddyn newydd

Englisch

we hope everyone at ti enfis has a happy and healthy christmas and new year

Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae'n record ni yn eithaf da

Englisch

ours is a pretty good record

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , y cynulliad ydym ni yn awr

Englisch

however , we are now the assembly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd ein byrddau iechyd lleol ni yn wan

Englisch

our local health boards will be enfeebled

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

arhosodd gyda ni yn llawer hwy nag y bwriadodd

Englisch

he stayed with us far longer than he had planned

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

aiff yr ail ymgynghoriad â ni yn nes at ei weithredu

Englisch

the second consultation takes us nearer its implementation

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyma ni , yn datganoli eto , drwy weithio mewn partneriaeth

Englisch

here we are , producing more devolution through partnership working

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr ydym ni yn y cymoedd wedi talu'r pris am lo

Englisch

we in the valleys have paid the price of coal

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fel y rhai a'n hanwybyddodd ni yn yr wythdegau --

Englisch

` like those who shunned us in the eighties --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

chwarae plant yw'n gweithredoedd ni yn eu llygaid hwy

Englisch

they see our actions as games

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ddeuddeng mis yn ôl , galwyd ni yn y cynulliad hwn yn arloeswyr

Englisch

twelve months ago , we in this assembly were called pioneers

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

is-deitl ymgyrch caerdydd ar gyfer y gystadleuaeth oedd ` rydym ni yma i ennill '

Englisch

cardiff's strapline for the competition was ` we're in it to win it '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddem wrth ein bodd pe bai david yn ymuno â ni yn y fenter hon

Englisch

we would love to have david on board for that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gall ein record ni yn y cynulliad wrthsefyll unrhyw feirniadaeth o du ceidwadwyr cymru

Englisch

our record in the assembly can withstand any criticism that the welsh conservatives may level at us

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,954,797 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK