Sie suchten nach: rydym yn profi nifer fawr o negeseuon e ... (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

rydym yn profi nifer fawr o negeseuon e bost

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

mae hyn yn nifer fawr o ddiswyddiadau

Englisch

this is a large number of redundancies

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd hyn yn effeithio ar nifer fawr o bobl

Englisch

this will hit a huge number of people

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae nifer fawr o siaradwyr

Englisch

there are a large number of speakers

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

anfon negeseuon e-bost;

Englisch

sending e-mails;

Letzte Aktualisierung: 2007-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae'r arbenigedd yn cwmpasu nifer fawr o ddiwydiannau

Englisch

the expertise expands around a great number of industries

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae nifer fawr o enghreifftiau o hynny

Englisch

there are numerous examples of that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hynny'n nifer fawr o bobl

Englisch

that is a large number of people

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hynny'n nifer fawr o staff

Englisch

that is a large number of staff

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae llif arian yn holl bwysig er mwyn parhad nifer fawr o ffermwyr

Englisch

cash flow is critical for the survival of numerous farmers

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae nifer fawr o bobl o oed pensiwn yng nghymru

Englisch

there is a large number of people of pensionable age in wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hyn yn fesur bach a fydd yn dod â phleser mawr i nifer fawr o bobl

Englisch

this is a small step that will bring great pleasure to many people

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nick bourne : eto i gyd , mae 24 ,000 o bobl yn nifer fawr o bobl

Englisch

nick bourne : twenty-four thousand people is still a large number of people

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu nifer fawr o achosion o ymgyfreithio dros y blynyddoedd diwethaf

Englisch

there have been a huge number of cases of litigation over the last few years

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

alun pugh : mae llywodraeth y cynulliad yn cefnogi nifer fawr o sefydliadau diwylliannol cenedlaethol

Englisch

alun pugh : the assembly government supports a large number of national cultural institutions

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dirprwywyd nifer fawr o benderfyniadau er mwyn rhedeg y drefniadaeth yn rhwydd

Englisch

a large number of decisions have to be delegated for the smooth running of the organisation

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cynhwysa nifer o gyflogwyr bach sydd , gyda'i gilydd , yn cyflogi nifer fawr o bobl

Englisch

it is made up of a number of small employers that , collectively , employ a large number of people

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cyflawnir nifer fawr o amcanion llywodraeth y cynulliad drwy ei phartneriaeth â llywodraeth leol

Englisch

so many of the assembly government's objectives are achieved through its partnership with local government

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

brian hancock : gwelodd de-ddwyrain cymru nifer fawr o ddiswyddiadau

Englisch

brian hancock : south-east wales has seen an explosion in job losses

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

credaf fod hyn wedi digwydd oherwydd y nifer fawr o fenywod sydd yma i ddylanwadu ar hynny

Englisch

i believe it has happened because of the large number of women here to influence it

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

derbyniais nifer fawr o lythyrau gan fferyllwyr a rhanddeiliaid eraill yn mynegi eu barn ar y mater

Englisch

i have received a large number of letters from pharmacists and other stakeholders expressing their views on the matter

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,402,875 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK