Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cael noson rywiol
have a good night
Letzte Aktualisierung: 2021-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dywedodd ei bod wedi dychryn o weld disgybl 15 neu 16 mlwydd oed yn noeth ac yn dynwared cyfathrach rywiol
it said that she was shocked to see a 15 or 16-year-old pupil naked and simulating sexual intercourse
yn galw ar y llywodraeth i sicrhau bod gwasanaethau cwnsela ar gael i bawb sy'n dioddef camdriniaeth rywiol
calls on the government to ensure that counselling services are available to all victims of sexual abuse
byddai nyrsys ysgol , y mae disgyblion ysgol yn aml yn ymddiried ynddynt , yn gallu delio ag addysg rywiol a phroblemau iechyd rhywiol
school nurses , whom school pupils often trust , could also deal with sexual education and sexual health problems
mae sawl rheswm dros losgi bwriadol : maent yn amrywio o'r ymgais i gelu trosedd arall megis dwyn car , i gysylltiad â chamdriniaeth rywiol yn y gorffennol
there are many reasons why people commit arson : they range from the concealment of another crime such as car theft , to a connection with past sexual abuse
yr wyf yn siwr bod pawb yn estyn eu cydymdeimlad i'r rhai a ddioddefodd gamdriniaeth rywiol ac emosiynol a bwlio dan law john owen , fel y'i nodir yn yr adroddiad
everyone's sympathy , i am sure , is with those who have suffered sexual and emotional abuse and bullying at the hands of john owen , as detailed in the report
fodd bynnag , nid yw'r camau diogelu hynny yn cwmpasu achosion sifil sy'n ymwneud â hawlio am ddiswyddo annheg neu aflonyddu hiliol neu rywiol , er enghraifft
however , those protections do not cover civil proceedings relating , for example , to claims for unfair dismissal or racial or sexual harassment
mae'r rhesymau am hyn yn cynnwys cenfigen a dicter tuag at y plentyn yn y groth , rhwystredigaeth rywiol , pryderon ynglyn â mynd i ddyled , a chenfigen o'r fenyw ei hun
the reasons for this include jealousy and anger towards the unborn child , sexual frustration , fear of getting into debt , and jealousy of the woman herself
cafwyd mr derek brushett , a fu'n gweithio yn arolygiaeth gwasanaethau cymdeithasol cymru , yn euog ddoe o droseddau o gamdriniaeth rywiol a chorfforol yn erbyn bechgyn mewn gofal yn ystod y cyfnod pan oedd yn brifathro ar gartref cymunedol bryn-y-don o 1974 tan ei gau yn 1980
mr derek brushett , who worked in the social services inspectorate for wales , was yesterday convicted of offences of sexual and physical abuse against boys in care during the time when he was headmaster of bryn-y-don community home from 1974 until its closure in 1980