Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
best of luck, you will be missed
good luck in your new job
Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i will be the fucking end of you!!!!
put your handbag down
Letzte Aktualisierung: 2022-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
translation will be arranged between dpp and nwp.
trefnir cyfieithu rhwng hd-p a hgc.
Letzte Aktualisierung: 2009-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conigolthe gradient will be drawn as a symmetric cone
conical
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
@ item: intable the author will be written here
title:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
succesful applicants will be notified via a standard offer letter.
bydd hyn yn digwydd ar ffurf llythyr cynnig safonol.
Letzte Aktualisierung: 2009-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the post holder will be accepting the role of adviser with intense
postholder
Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
didreiddiad: the file will be much compressed, so the quality will be bad
quality:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maint teilthe file will be much compressed, thus small, but quality will be bad
file size:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
& priodweddauthe compression will take a long time; saving the file will be slow.
compress:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1the chief executive's authorisation will be required before offering funding to any applicant.
1bydd angen awdurdodaeth y prif weithredwr cyn cynnig arian i unrhyw ymgeisydd.
Letzte Aktualisierung: 2009-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
terfynau chwilio:displayname" (i.e., "the name that will be displayedcommonname
_search scope
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
do not show the command to be run in the dialog
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i don't care how long it takes as long as am with you a got a smile on my face save your tears. it will be okay
i don't care how long it takes as long as am with you i got a smile on my face save your tears.it will be okay ♡
Letzte Aktualisierung: 2023-03-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the contractor will be expected to develop this sense of identity whilst ensuring that the design conforms with the client’s brand guidelines.
disgwylir i’r contractwr ddatblygu’r hunaniaeth hon a sicrhau bod y dylunio’n cydymffurfio â chanllawiau brand y cleient.
Letzte Aktualisierung: 2008-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maeswidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters
auto field
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adroddiadwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
list box
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blwch cyfunwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
combo box
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
& fformatwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
text format
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
%s o %s2 bytes" or "3 mb2 minutes". so the whole thing will be something like "2 kb of 4 mb -- 2 hours left (4kb/sec)
%s of %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung