Sie suchten nach: sut y plant gysgu? (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

sut y plant gysgu?

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

sut y gall ein plant gwyno ?

Englisch

how can our children complain ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bwydlen y plant

Englisch

kids’ menu

Letzte Aktualisierung: 2007-01-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

y plant sy’n fyw

Englisch

all children born alive

Letzte Aktualisierung: 2023-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

sut y gallwn gynorthwyo plant ysgol yn y modd hwn ?

Englisch

how can we support school children in this way ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

croesawaf hefyd gyfranogiad y plant

Englisch

i also welcome child participation

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dioddef y plant bach i ddod unto fi

Englisch

suffer the little children to come unto me

Letzte Aktualisierung: 2022-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

bwydlen y plant/bwydlen i blant

Englisch

children’s menu

Letzte Aktualisierung: 2007-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

gadewch inni symud ymlaen er mwyn y plant

Englisch

let us move on for the sake of the children

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

caiff y plant hyn eu cau mewn cylch dieflig

Englisch

these children are getting locked into a vicious circle

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

carwyn jones : y plant sy'n dioddef

Englisch

carwyn jones : it is the children who suffer

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae oedran y plant o dan sylw wedi newid hefyd

Englisch

the ages of the children concerned has also changed

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

a gaiff y plant hyn eu cynnwys yn y rheoliadau newydd ?

Englisch

will these children be included in the new regulations ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ein blaenoriaeth yw cael yr ymateb priodol gan gymdeithas y plant

Englisch

our priority is to get the appropriate response from the children's society

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr oedd y plant ysgol lleol yn wych yn y perfformiad hwnnw

Englisch

the local school children were fantastic in that performance

Letzte Aktualisierung: 2013-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

canmolaf yn arbennig y plant a phobl ifanc a roddodd dystiolaeth

Englisch

i particularly commend the children and young people who gave evidence

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gofynnodd y plant hynny nifer fawr o gwestiynau ar y pynciau hynny

Englisch

a huge number of questions came from those kids on those issues

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fe'i darperir mewn ysgolion , fel nad oes rhaid symud y plant

Englisch

it is provided in the school setting , so that children do not have to be moved around

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ar hyn o bryd mae cymdeithas y plant yn ymwneud â 14 o brosiectau yng nghymru

Englisch

the children's society is currently involved in 14 projects in wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bydd hynny'n digwydd oherwydd ymroddiad staff cymdeithas y plant yng nghymru

Englisch

that will happen because of the commitment of the children society's staff in wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ataliwyd ef o'i ddyletswyddau ar 17 medi 1992 oherwydd ei ymddygiad tuag at y plant

Englisch

he was suspended from his duties on 17 september 1992 because of his conduct towards the children

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,937,691 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK