Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alun ffred jones : gwyddoch fod llawer o bobl yn ardal dwyfor a gogledd meirionnydd wedi'u siomi yn dilyn y penderfyniad i ohirio'r gwaith o adeiladu'r ysbyty newydd yn ardal tremadog
alun ffred jones : you will be aware that many people in the dwyfor and north meirionnydd area have been disappointed by the decision to delay the construction of the new hospital in the tremadog area
mae'r rheoliadau'n mynnu y bydd pob datganiad alldro wedi ei gyhoeddi erbyn 1 hydref drwy gyflenwi copi electronig i'r cynulliad cenedlaethol , a darparu copi i'r cyhoedd gael cyfeirio ato ym mhob swyddfa addysg yn yr awdurdod
the regulations require each outturn statement to be published by october 1 by supplying an electronic copy to the national assembly , and making a copy available for reference by the public at each education office in the authority
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.