Sie suchten nach: sy?n eiddo i?r (Walisisch - Englisch)

rwy'n eiddo i chi am byth
forever yours

i?r
i

bydd yn eiddo i'r cyhoedd yn fuan
it will be in the public domain shortly

bod yn eiddo i mi am byth
be mine

mae pob rhan ohoni yn eiddo i'r cyhoedd
it is all in the public domain

nid yw hwn yn fater sy'n eiddo i un blaid neu garfan
this matter does not belong to any one party or faction

byddwch yn eiddo i mi am byth
mine forever

erys swyddfa'r post yn gwmni sy'n eiddo'n gyfan gwbl i'r llywodraeth
the post office remains a company wholly owned by the government

gardd annibynnol ydyw , sy'n eiddo i ymddiriedolwyr ac a gaiff ei rheoli ganddynt
it is an independent garden , which is owned and managed by trustees

mae mwyafrif helaeth y sgriniau yng nghymru'n eiddo i'r gweithredwyr sinemâu mawr
the vast majority of screens in wales belong to the big cinema operators

bydd y noson agoriadol yn eiddo i bobl cymru
the opening night will belong to the people of wales

canmol i`r cymylau
praise to the clouds

mae fy nghalon a fy enaid yn eiddo i chi am byth
my heart

o gofio'r ffaith bod fy enw wedi ei roi yn eiddo i'r cyhoedd
` in the light of the fact that my name has been put into the public domain '

nid oes unrhyw ddarpariaeth inni waredu unrhyw dir sy'n eiddo i unrhyw ysbyty heb gael y pris gorau posibl
there is no provision for us to part with any land that belongs to any hospital without it being for the best possible price

nid yw'r ddogfen yn eiddo i'r cynulliad o ran nad nyni y'i hysgrifennodd
it is one that the assembly does not own in that we did not write it

confensiwn sy'n gadarn fel y graig yw bod cyngor i weinidogion a'u hatebion iddo'n eiddo i'r gweinidogion hynny
it is a cast-iron convention that advice to ministers and their responses to it are the property of those ministers

gwyddoch fod niferoedd mawr o dai sy'n eiddo i'r awdurdod lleol yng nghaerdydd yn wag ac nad ydynt ar gael i'w gosod ar rent
you will know that vast numbers of houses in local authority ownership in cardiff are empty and not available to rent

mae'n credu y dylai pwer , ffyniant a chyfle fod yn eiddo i'r lliaws , ac nid i'r ychydig
it believes that power , prosperity and opportunity should lie in the hands of the many , not the few

c10 william graham : a wnaiff y gweinidog ddatganiad am stoc tai sy'n eiddo i'r awdurdodau lleol sydd wedi bod yn wag ers mwy na chwe mis ? ( oaq20189 )
q10 william graham : will the minister make a statement on local authority housing stock that has been vacant for more than six months ? ( oaq20189 )