Sie suchten nach: syt mae pawb yn teimlo (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

syt mae pawb yn teimlo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

mae pawb yn iawn

Englisch

everyone is important

Letzte Aktualisierung: 2023-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

syt mae

Englisch

how is - how are you

Letzte Aktualisierung: 2020-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae'n bwysig bod pawb yn teimlo bod iddynt werth

Englisch

it is important that everyone feels valued

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae pawb yn deall hynny

Englisch

everyone understands that

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae pawb yn hoffi glan y mar yn

Englisch

everyone likes the glam of the sea in spain

Letzte Aktualisierung: 2024-02-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae pawb yn derbyn bod prinder arbenigwyr

Englisch

everyone accepts that there is a shortage of specialists

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nadolig llawen mae pawb yn cael diwrnod hapus

Englisch

merry christmas everyone.

Letzte Aktualisierung: 2021-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae pawb yn dweud bod ysgolion yn cael bargen wael

Englisch

everyone says that schools are being sold short

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae pawb yn siarad cymraeg ma trwy’r amser

Englisch

everyone speaks welsh in the area

Letzte Aktualisierung: 2023-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

dyna beth y mae pawb yn ei wneud yn ewrop yn awr

Englisch

that is what everybody is doing in europe now

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

alun cairns : mae pawb yn gwerthfawrogi'r sylfaen --

Englisch

alun cairns : everyone appreciates the foundation --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae pawb yn awyddus i'r mater hwn gael ei ddatrys

Englisch

everybody wants this matter to be tackled

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rhodri glyn thomas : mae pawb yn gytûn bod tgch yn bwysig

Englisch

rhodri glyn thomas : there is a consensus that ict is important

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

er hynny , mae pawb yn cytuno ei fod yn werth ei wneud

Englisch

however , everybody agrees that it is worth doing

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae pawb yn cydnabod bod problemau'n wynebu'r gig o hyd

Englisch

everyone recognises that there are still problems facing the nhs

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

andrew davies : mae pawb yn edifar am gyflymder trin achosion iawndal

Englisch

andrew davies : everybody regrets the rate at which the compensation has been handled

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae pawb yn croesawu gwneud bywyd bob dydd yn haws , nid dim ond pobl anabl

Englisch

everyone welcomes making daily living easier , not only disabled people

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae pawb yn aros i weld canlyniad yr arbrawf ym mwrdeistref lambeth , yn ne llundain

Englisch

everybody is waiting to see the outcome of the trials in the borough of lambeth , in south london

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ar wahân i david davies , mae pawb yn gytûn ynglyn â'n hargymhellion

Englisch

apart from david davies , there is consensus on our recommendations

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

hebddo yr ydych wedi eich clymu wrth system fiwrocrataidd ac mae pawb yn cwyno am yr anhyblygrwydd

Englisch

without it you are tied to a bureaucratic system and everybody rails at its inflexibility

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,525,650 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK