Sie suchten nach: taswn i ond wedi cael (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

taswn i ond wedi cael

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

dw i wedi cael fy nweud

Englisch

i have had my say

Letzte Aktualisierung: 2010-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

wedi cael dyfarniad

Englisch

it is hereby certified that

Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

wedi cael gwyliau da

Englisch

had a great holiday

Letzte Aktualisierung: 2022-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

wedi cael diwrnod gwych

Englisch

111had a great day

Letzte Aktualisierung: 2021-01-24
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

gobeithio eich bod wedi cael hwyl

Englisch

hope you are having fun

Letzte Aktualisierung: 2023-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

heddiw , mae wedi cael tröedigaeth

Englisch

today , he has undergone a conversion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr ydych wedi cael pum munud

Englisch

you have had five minutes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

herio , i ; ond heb gynnen

Englisch

challenging , ye ; rancorous , no

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ardystir drwy hyn fod wedi cael dyfarniad

Englisch

it is hereby certified that

Letzte Aktualisierung: 2020-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

fodd bynnag , yr ydych wedi cael ateb

Englisch

however , you have received an answer

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

credaf ein bod wedi cael digon yn awr

Englisch

i think that we have had enough now

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai rhywun arall wedi cael ei benodi

Englisch

somebody else would have been appointed

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

brif weinidog , yr ydych wedi cael 10 munud

Englisch

first minister , you have had 10 minutes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

rwy'n gobeithio eich bod wedi cael penwythnos da

Englisch

and you got

Letzte Aktualisierung: 2022-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

david , yr ydych wedi cael un cwestiwn atodol

Englisch

david , you have had one supplementary

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mick bates : a yw david wedi cael dyrchafiad ?

Englisch

mick bates : has david been promoted ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

sut y gellir rhoi swydd o'r fath i chi , a chithau ond wedi cael 12 y cant o'r bleidlais ?

Englisch

how can you be given such a position , when you only receive 12 per cent of the vote ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

petawn i ond wedi cael siarad efo seiciatrydd cymraeg yn ystod fy ymweliadau, ni fyddwn i wedi gorfod egluro hanner cymaint o bethau.

Englisch

if i’d only been able to speak to a welsh speaking psychiatrist during my visits, i wouldn’t have had to explain half as many things.

Letzte Aktualisierung: 2009-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

dyna ychydig o bwyntiau y llwyddais eu casglu o'r wybodaeth hon , a minnau ond wedi cael y ddogfen ddoe

Englisch

those are a few points that i managed to glean from this information , after only receiving the document yesterday

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

y prif weinidog : dywedasoch fod peter hain wedi methu'n druenus am nad yw ond wedi cael dau fesur eleni

Englisch

the first minister : you said that peter hain has failed miserably because he has produced only two bills this year

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,034,060,739 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK