Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
y traeth
sea haven
Letzte Aktualisierung: 2021-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mawr
large
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität:
Referenz:
tywel traeth
beach towel
Letzte Aktualisierung: 2020-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y traeth hardd
beautiful beaches
Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mynd i'r traeth
when i go down to the beach
Letzte Aktualisierung: 2022-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es i i'r traeth
the aeroplane
Letzte Aktualisierung: 2023-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
treuliais ddwy awr ar y traeth
i spent 2 hours at the beach
Letzte Aktualisierung: 2023-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es i i'r traeth gyda mam
we went to the beach
Letzte Aktualisierung: 2023-05-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gorwedd ar y traeth ar brynhawn dydd sul.
it's cast in wales
Letzte Aktualisierung: 2022-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rydym wrth ein bodd yn ymweld â'r traeth
we love our welsh the beach
Letzte Aktualisierung: 2024-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mae ana banana until hoffi cerddec at y traeth
there are the leaves of the trees
Letzte Aktualisierung: 2020-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
traeth huntingtoncity name (optional, probably does not need a translation)
huntington beach
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
traeth olimp ar y lan môr du castell bran, transylfania sgwâr unirii, bwcarest
after supper, presents can be opened, carols sung and people may go to church for christmas mass at midnight.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
neu, yn syml, gallwch chiymlacio – torheulo ar y traeth ac oeri yn y môr.
or you can just relax – sunbathing on the beach and cooling off in the sea.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cromenni aur yr eglwys gristnogol uniongred yn kazanlak stondinau marchnad varna y traeth yn nesebâr ar ian y môr du
above left: the gold onion domes of an orthodox christian church at kazanlak (photo: impact photos) centre: market stalls at varna (photo: world pictures) right: beachatnesebâron the black sea (photo: world pictures)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bu enghreifftiau o gwmpas y byd o bobl yn newid natur y beistonnau ar y traeth drwy godi rhwystrau ar y môr yn fwriadol
there have been examples around the world of people changing the nature of the surf on the beach by deliberately building obstacles at sea
[ aelodau'r cynulliad : ` o . '] efallai eu bod am fynd i'r traeth yn y rhyl ac aros yno drwy'r prynhawn
[ assembly members : ` oh . '] it could be that they want to go to the beach in rhyl and stay there for the afternoon