Sie suchten nach: wael (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

wael

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

ddim yn wael

Englisch

not too shabby

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

neges dasg wael

Englisch

bad task message

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

neges gyfarfod wael

Englisch

bad meeting message

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Walisisch

ymddengys yn litani wael

Englisch

it sounds a grim litany

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

y mae hynny'n wael

Englisch

that is bad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

nid sefyllfa wael yw honno

Englisch

this is not a bad position

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

yr oedd yr holl ragolygon yn wael

Englisch

all the prospects were poor

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hon yn gyllideb wael i addysg

Englisch

this is a bad budget for education

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

derbynnodd y gweinydd sftp neges wael.

Englisch

connection closed

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hanes gwael yn creu gwleidyddiaeth wael

Englisch

bad history makes for poor politics

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

maent wedi eu geirio yn eithriadol o wael

Englisch

they have been exceptionally poorly worded

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

bu iddynt ymateb yn wael i gyflwr --

Englisch

they reacted badly to the condition --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

deliwyd yn wael eithriadol â'r mater hwn

Englisch

this issue has been handled extremely poorly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae hyn yn annerbyniol ac yn arwydd o weinyddiaeth wael

Englisch

this is unacceptable and the mark of a poor administration

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

ateb i mi, hyd yn oed os yw eich cymraeg yn wael

Englisch

reply to me, even if your welsh is poor

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gallant fod yn beryglus os cânt eu cynllunio'n wael

Englisch

they can be a hazard if they are designed poorly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gorffennodd drwy ddweud bod y sefyllfa'n un wael a digalon

Englisch

he concluded by saying that it was a poor and sad situation

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

effeithiwyd yn wael ar bob sir yng nghymru , yn drefol ac yn wledig

Englisch

all welsh counties , both urban and rural , have been badly affected

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cytunaf â chi fod arolwg y cydffederasiwn yn wael , ond un arolwg oedd hwnnw

Englisch

i agree with you that the cbi survey was bad , but it was just one survey

Letzte Aktualisierung: 2024-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

byddai'n ddrwg i'n staff ac yn gosod esiampl wael

Englisch

it would be bad for our staff and it would set a bad example

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,621,076 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK